{"id":27595,"date":"2025-06-25T10:34:37","date_gmt":"2025-06-25T08:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/37375-01\/"},"modified":"2025-06-25T10:34:38","modified_gmt":"2025-06-25T08:34:38","slug":"37375-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/37375-01\/","title":{"rendered":"Implementation of model projects to support sustainable development and nature conservation in the transboundary Shar\/ Korab-Koritnik region along the Balkan Green Belt"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Das Shar-Korab-Koritnik-Gebirge im Grenzgebiet von Albanien, Kosovo und Nordmazedonien ist eine Kulturlandschaft mit artenreichen offenen Landschaften sowie gro\u00dfen und unzerschnittenen Waldgebieten &#8211; eine Perle entlang des Europ\u00e4ischen Gr\u00fcnen Bandes. Die Landschaft und ihre Flora und Fauna sind auf eine \u00f6kologische Bewirtschaftung und Nutzung angewiesen, und gleichzeitig sind die Menschen vor Ort auf ihre Ressourcen und \u00d6kosystemleistungen angewiesen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern.<\/p>\n<p>Unsere Vision f\u00fcr die Region ist die langfristige Erhaltung durch eine kompetente lokale Bev\u00f6lkerung, die die nachhaltige Entwicklung der Region auf der Grundlage einer sinnvollen Nutzung der nat\u00fcrlichen Ressourcen vorantreibt.<\/p>\n<p>Das Projekt soll zu einer nachhaltigen regionalen Entwicklung beitragen, verbunden mit der Verringerung der Bedrohung der biologischen Vielfalt in der Region Shar-Korab-Koritnik, wobei die lokale Bev\u00f6lkerung die Hauptrolle spielt.<\/p>\n<p>Das Projekt hat die folgende Zielsetzung:<br \/>\n&#8211; Unterst\u00fctzung einer nachhaltigen regionalen Entwicklung<br \/>\n&#8211; Verst\u00e4rkung des Engagements der lokalen Bev\u00f6lkerung<br \/>\n&#8211; Verringerung der Bedrohungen f\u00fcr die biologische Vielfalt<br \/>\n&#8211; Verbesserung der Lebensr\u00e4ume<br \/>\n&#8211; St\u00e4rkung der grenz\u00fcberschreitenden Zusammenarbeit, des Lernens und des Austauschs<br \/>\n&#8211; Erh\u00f6hung der Sichtbarkeit des grenz\u00fcberschreitenden Gebiets<\/p>\n<p>Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenHauptbestandteil des Projektes war die Durchf\u00fchrung von 13 Modellprojekten durch insgesamt 15 lokale Akteure (Organisationen oder Unternehmen) in den Bereichen Viehhaltung, Imkerei, Kultivierung von Kr\u00e4utern und aromatischen Pflanzen sowie Tourismus. Dabei zeigen die Modellprojekte verschiedenste M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine umweltvertr\u00e4gliche und nachhaltige Einkommensgenerierung und Entwicklung der Region auf. Insgesamt wurden \u00fcber 950 Menschen aus der Lokalbev\u00f6lkerung direkt und indirekt in die Aktivit\u00e4ten einbezogen. Dabei haben 45 Personen direkte Unterst\u00fctzung erhalten.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich unterst\u00fctzten verschiedene grenz\u00fcberschreitende Aktivit\u00e4ten die Umsetzung sowie verbessern die grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit, das Lernen und den Austausch zwischen den Modellprojekten. Insgesamt wurden 41 Weiterbildungsma\u00dfnahmen und 17 Exkursionen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n<p>Folgende Artikel sowie Videos stehen online zur Verf\u00fcgung, welche die Projektaktivit\u00e4ten und Ergebnisse darstellen: <\/p>\n<p>EuroNatur Magazin 01\/2023 (deu), S. 19-23, Link: https:\/\/www.euronatur.org\/fileadmin\/docs\/Publikationen\/Magazin\/EuroNatur-Magazin_1_2023_ks_web.pdf<br \/>\nTourism Brochure: https:\/\/issuu.com\/euronatur\/docs\/skk_final_ditigal_eng<\/p>\n<p>Result Reveal Webinar, Link: https:\/\/youtu.be\/HYrMCn8b1_g<\/p>\n<p>Multimedia story Beekeeping: https:\/\/www.radiomof.mk\/medot-ischeznuva-pred-klimatskite-promeni\/<br \/>\nMultimedia Story Livestock: https:\/\/www.radiomof.mk\/na-regionot-ne-mu-se-site-ovci-na-broj\/<br \/>\nCross-border Events \u0096 EGBDays Fair 2023: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MTEWPgDdOME<br \/>\nBeekeeping, Kosovo &#8211; Bletaria Etniku: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xZSzkmXbxNs<br \/>\nLivestock keeping, Kosovo &#8211; Farm &#8220;Guri-Zi&#8221;: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z-hNUi0b1QM<br \/>\nTourism, North Macedonia &#8211; Mountaineering Club &#8220;Ljuboten&#8221;: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HinZjrlbpAA<br \/>\nTourism, Korab-Koritnik, Albania &#8211; Ecologist for Region: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-UlKJa5S_ak<\/p>\n<p>Fazit<\/p>\n<p>Die Durchf\u00fchrung des Projektes war erfolgreich und trug zur nachhaltigen regionalen Entwicklung sowie zur Verringerung der Bedrohung der biologischen Vielfalt in der Region Shar-Korab-Koritnik bei, wobei die lokale Bev\u00f6lkerung die Hauptrolle spielte.<\/p>\n<p>Die Modellprojekte haben verschiedene M\u00f6glichkeiten aufgezeigt, die nat\u00fcrlichen und traditionellen Werte der Region zur Einkommensgenerierung zu nutzen. Die Modellprojekte sind bereits ein gro\u00dfer Erfolg mit verschiedenen positiven Auswirkungen f\u00fcr die Region durch die F\u00f6rderung der nachhaltigen Nutzung nat\u00fcrlicher Ressourcen, die Verbesserung von Lebensr\u00e4umen, die Wissensgenerierung und -verbreitung sowie die St\u00e4rkung der lokalen Zivilgesellschaft und den grenz\u00fcberschreitenden Austausch. Dadurch wurden die Menschen vor Ort in die Lage versetzt, mit dem Aufbau einer nachhaltigen Zukunft f\u00fcr die Region Shar-Korab-Koritnik weiter voranzukommen. <\/p>\n<p>Der Erhalt der Region erfordert dabei sowohl den Schutz durch ein angemessenes Schutzgebietsmanagement als auch die nachhaltige Nutzung der nat\u00fcrlichen Ressourcen durch die Menschen vor Ort. Der Schutz der biologischen Vielfalt kann nur dann langfristig gew\u00e4hrleistet werden, wenn die Menschen vor Ort \u00fcber entsprechendes Wissen verf\u00fcgen und ihren Lebensunterhalt durch eine nachhaltige Nutzung der nat\u00fcrlichen Ressourcen sichern k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Das Shar-Korab-Koritnik-Gebirge im Grenzgebiet von Albanien, Kosovo und Nordmazedonien ist eine Kulturlandschaft mit artenreichen offenen Landschaften sowie gro\u00dfen und unzerschnittenen Waldgebieten &#8211; eine Perle entlang des Europ\u00e4ischen Gr\u00fcnen Bandes. Die Landschaft und ihre Flora und Fauna sind auf eine \u00f6kologische Bewirtschaftung und Nutzung angewiesen, und gleichzeitig sind die Menschen vor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,2422,50],"class_list":["post-27595","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-landnutzung","tag-naturschutz"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"37375\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"","dbu_projektdatenbank_bsumme":"250.000,00","dbu_projektdatenbank_firma":"EuroNatur Stiftung","dbu_projektdatenbank_strasse":"Westendstr. 3","dbu_projektdatenbank_plz_str":"78315","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Radolfzell","dbu_projektdatenbank_p_von":"2021-03-29 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2024-01-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"2 Jahre und 10 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"+49 7732 9272 11","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"177","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-37375_01-Hauptbericht.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/27595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/27595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40598,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/27595\/revisions\/40598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}