{"id":26913,"date":"2023-07-13T15:32:20","date_gmt":"2023-07-13T13:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/34608-01\/"},"modified":"2023-07-13T15:32:22","modified_gmt":"2023-07-13T13:32:22","slug":"34608-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/34608-01\/","title":{"rendered":"Zwei Tagungen zum Kulturerbe Siebenb\u00fcrgische Kirchenburgenlandschaft: Natur und Kultur im Spannungsfeld &#8211; Erhalt von Kulturlandschaft und gebauten Kulturg\u00fctern"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Die Kulturlandschaft Siebenb\u00fcrgens ist gepr\u00e4gt durch ihre einzigartigen Kirchenburgen, die hinsichtlich ihrer Anzahl und geografischen Dichte sowie ihrer bautechnischen und k\u00fcnstlerischen Details einmalig in Europa sind. Mit ihren teilweise noch erhaltenen Wehranlagen sind die \u00fcber 150 erhaltenen Kirchenburgenensembles auch wichtige Zeugnisse mittelalterlicher Wehrarchitektur. Sie geh\u00f6ren zum nationalen Kulturerbe Rum\u00e4niens und stehen symbolisch f\u00fcr die kulturellen Hinterlassenschaften der deutschen Einwanderer im multiethnischen Rum\u00e4nien. Einige dieser Bauten genie\u00dfen den Status UNESCO Weltkulturerbe. <\/p>\n<p>Mit der politischen Wende von 1989 und der damit einhergehenden gr\u00f6\u00dften Auswanderungswelle der Siebenb\u00fcrger Sachsen ist diese Kirchenburgenlandschaft massiv bedroht. Nichtnutzung und Leerstand und die damit fehlende Wartung und Pflege,begleitet von Vandalismus f\u00fchrten und f\u00fchren zum Verfall der einzelnen Geb\u00e4udeensembles. Die Instandhaltung oder Instandsetzung ist aufgrund fehlender oder stark \u00fcberalterter Gemeinden nur sehr eingeschr\u00e4nkt m\u00f6glich.  <\/p>\n<p>Die Erhaltung und der Schutz dieses wertvollen Kulturerbes sind seit Jahren Anliegen und Ziel der Evangelischen Landeskirche A.B. in Rum\u00e4nien (EKR) als Eigent\u00fcmerin der Kirchenburgenensembles sowie zahlreicher staatlicher und nichtstaatlicher Institutionen, Stiftungen, Verb\u00e4nde und Einzelakteure aus dem In- und Ausland.<br \/>\nGing es zun\u00e4chst ausschlie\u00dflich um den Erhalt und Schutz der gebauten historischen Architektur, ist mit dem Beginn der 2000er Jahre vermehrt ein neues Bewusstsein auch f\u00fcr die umgebende Kulturlandschaft, ihre Flora und Fauna sowie deren Landschaftsbestandteile wie Dorfstrukturen, Siedlungsformen, historisch gewachsene Bez\u00fcge zwischen Landschaft und gebauter Architektur, Sichtachsen, kleinb\u00e4uerliche Landnutzungsweisen usw. entstanden.<br \/>\nSehr deutlich dr\u00fcckt sich das in der Ver\u00e4nderung des Sprachgebrauchs aus. Sprach man zun\u00e4chst ausschlie\u00dflich vom \u0084Erhalt der Kirchenburgen\u0093, entwickelte sich daraus \u0084Erhalt der Kirchenburgenensembles\u0093 und heute spricht man fast ausschlie\u00dflich vom \u0084Erhalt der Kirchenburgenlandschaften\u0093.<br \/>\nDies zeigt sich auch im praktischen Denkmalschutz in Rum\u00e4nien, bei dem heute das Zusammenspiel der Themen Umwelt-, Natur- und Kulturg\u00fcterschutz eine Rolle zu spielen beginnt.<br \/>\nVoraussetzung f\u00fcr eine solche ganzheitliche Projektplanung und damit den umfassenden Schutz des \u0084materiellen und immateriellen Kulturerbes\u0093 ist der intensive fachliche Austausch und eine fach\u00fcbergreifende Zusammenarbeit aller.<br \/>\nMit dem vorliegenden Projektantrag und der durchzuf\u00fchrenden Symposienreihe sollen daher wichtigen Akteuren aus verschiedenen Fachbereichen Qualifizierungsangebote im Bereich des nachhaltigen Schutzes von Kulturg\u00fctern und historischen Kulturlandschaften unterbreitet werden. Die f\u00fcr Rum\u00e4nien\/ Siebenb\u00fcrgen und gleicherma\u00dfen f\u00fcr Deutschland innovative Herangehensweise der Vernetzung unterschiedlicher Akteure und fachlich speziell ausgerichteter Standorte erm\u00f6glicht deren Ann\u00e4herung im Schnittbereich von Denkmal-, Natur- und Kulturlandschaftsschutz.<\/p>\n<p>Der \u0084Verband der Restauratoren e.V.\u0093 (VDR) aus Deutschland und die Evangelische Landeskirche A.B. in Rum\u00e4nien (EKR) wollen mit der Symposienreihe KULTURERBE SIEBENB\u00dcRGISCHE KIRCHENBURGENLANDSCHAFT  verschiedene Akteure und Fachleute zusammenbringen, die aktiv oder passiv im breiten Arbeitsfeld der Erforschung, Erhaltung und Nutzung der Kirchenburgenlandschaft t\u00e4tig sind oder zuk\u00fcnftig sein wollen und die M\u00f6glichkeit f\u00fcr einen gemeinsamen Fachaustausch bieten. Langfristig sollen interdisziplin\u00e4re Arbeitsgruppen entstehen, die gemeinsame Strategien und Konzepte erarbeiten, L\u00f6sungswege zu aktuellen Fragestellungen diskutieren, wissenschaftlich begleiten sowie auch praktische Arbeiten leisten.<br \/>\nDie langfristig angelegte Koordination dieser Zusammenarbeit soll \u00fcber die 2015 gegr\u00fcndete kircheneigene \u0084Stiftung Kirchenburgen\u0093 erfolgen.<\/p>\n<p>Sharing Heritage bedeutet f\u00fcr uns Zusammenarbeit auf allen Ebenen mit Besitzern, Nutzern, Wissenschaftlern, Hochschulen, Handwerkern und Restauratoren, also aller am Prozess Beteiligter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Die Kulturlandschaft Siebenb\u00fcrgens ist gepr\u00e4gt durch ihre einzigartigen Kirchenburgen, die hinsichtlich ihrer Anzahl und geografischen Dichte sowie ihrer bautechnischen und k\u00fcnstlerischen Details einmalig in Europa sind. Mit ihren teilweise noch erhaltenen Wehranlagen sind die \u00fcber 150 erhaltenen Kirchenburgenensembles auch wichtige Zeugnisse mittelalterlicher Wehrarchitektur. Sie geh\u00f6ren zum nationalen Kulturerbe Rum\u00e4niens und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,47,2425,52,2423],"class_list":["post-26913","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-klimaschutz","tag-kulturgueter","tag-umweltforschung","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"34608\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"","dbu_projektdatenbank_bsumme":"68.560,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Verband der Restauratoren e. V. (VDR)","dbu_projektdatenbank_strasse":"Weberstr. 61","dbu_projektdatenbank_plz_str":"53113","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Bonn","dbu_projektdatenbank_p_von":"2018-03-21 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2019-05-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"1 Jahr und 2 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0228 - 92 68 97 0","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"155","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-34608_01-Hauptbericht.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/26913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/26913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43622,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/26913\/revisions\/43622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}