Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Im Rahmen des Projektes sollten 70 Personen (Kleinfirmenmitarbeiter) einschl\u00e4gig zu Pflanzenkl\u00e4ranlagen geschult werden. Insgesamt sind in Podlasie 470 KMUs identifiziert worden, die im Bereich Sanit\u00e4rinstallationen aktiv sind, sowie Existenzgr\u00fcnder und Landwirte. Die Schulungen wurden in sieben Lehrgruppen (jeweils 10 Personen) durchgef\u00fchrt. \u00dcber die Vermittlung von Theorie hinaus wurden von den geschulten Personen im Rahmen des Projektes sieben diverse Kleinkl\u00e4ranlagen bzw. Pflanzenkl\u00e4ranlagen unter fachlicher Begleitung gebaut (jede Gruppe eine Kl\u00e4ranlage), um den Praxisbezug der Schulungen zu sichern. Die Baukosten selbst waren nicht Gegenstand der F\u00f6rderung und wurden von den jeweiligen Haus- und Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern vor Ort getragen.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenBekanntmachung mit umgesetzten L\u00f6sungen in Deutschland – Studienreise
\n\tOptimierung bestehender Technologien und Erstellung technischer Dokumentation f\u00fcr die zu bauenden Kl\u00e4ranlagen.
\n\tDruck von Schulungsmaterialen
\n\tErstellung eines Schulungsfilmes Hauskl\u00e4ranlagebau
\n\tWerbungsaktion (TV, Radio, Presse)
\n\tDurchf\u00fchrung von sieben Treffen in sieben Kreisen (mit B\u00fcrgermeistern, Beh\u00f6rden, Einwohnern) zum Thema Kleinkl\u00e4ranlagen, um den Bedarf anzukurbeln
\n\tDurchf\u00fchrung von sieben Fachschulungen Theorie und Praxis (Bau von sieben Kl\u00e4ranlagen)
\n\tErstellung von Informationstafeln f\u00fcr sieben Kl\u00e4ranlagen
\n\tMessungen und Kontrolle der Reinigungsleistung
\n\tStudienreise f\u00fcr Schulungsteilnehmer zu guten Beispielen der Nutzung naturnaher Reinigungstechnologien in der Region
\n\tUmfrage bei Teilnehmern und Evaluierung des Schulungsprogramms<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Fachqualifizierungsprogramm mit 120 Unterrichtsstunden (Theorie) und praxisbezogenen Schulun-gen.
\n\tBau der Pflanzenkl\u00e4ranlagen unter fachlicher Begleitung
\n\tBei drei der Kl\u00e4ranlagen wurden versuchsweise neue Techniken eingesetzt. In der untersten Schicht des Kl\u00e4rbeckens wurde kein Kies, sondern es wurden (Weiden-)Faschinen verlegt. Zudem wurde eine technische L\u00f6sung zur Reduzierung der Kunststoffisolierungsfolie getestet. Die Entwicklungen dienten unter anderem dazu, die Baukosten einer Pflanzenkl\u00e4ranlage zu senken (sogar bis 20 %).
\nDie Reinigungsleistungen aller Kl\u00e4ranlagen wurden gemessen und verglichen. Die Proben wurden einmal im Monat entnommen und untersucht. Diese Aufgabe wurde durch die Technische Universit\u00e4t Bialystok im Rahmen von Diplom- bzw. Promotionsarbeiten durchgef\u00fchrt.
\n\tErstellung von Info-Materialien, Internetseite, \u00d6ffentlichkeitsarbeit
\n\tDurchf\u00fchrung einer Abschlusskonferenz mit rund 100 Teilnehmern<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
Werbungsaktion (TV, Radio, Presse)
\n\tErstellung von Info-Materialien, Internetseite, \u00d6ffentlichkeitsarbeit
\n\tDurchf\u00fchrung einer Abschlusskonferenz mit rund100 Teilnehmern
\n\tBekanntmachung der Projektergebnisse in deutsch und polnisch auf www.arbeit-umwelt.de, und www.zielonetechnologie.pl sowie einschl\u00e4gigen Fachmagazinen<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Der Bau von zentralen Kanalisationsnetzen im l\u00e4ndlichen Raum in Gebieten mit auseinanderliegender, disperser Bebauung, ist auch in Polen unwirtschaftlich. Eine \u00f6kologische und wirtschaftliche L\u00f6sung stellen dezentrale L\u00f6sungen in Form kleiner, naturnaher Kl\u00e4ranlagen dar. Allerdings gab es bis dato in Polen kaum Vertrauen in solche Technologien, weil kaum Erkenntnisse \u00fcber die Bau- und Betriebskosten solcher Kl\u00e4ranlagen vorlagen. Aus diesem Grund war es erforderlich, im Projekt breit gefasste, fachliche Schulungen und Informationsaktionen durchzuf\u00fchren, um diese kosteng\u00fcnstigen und effektiven L\u00f6sungen f\u00fcr den l\u00e4ndlichen Raum zu f\u00f6rdern. Ein weiteres Projektsegment war eine Studienreise f\u00fcr Schulungsteilnehmer zu guten Beispielen der Nutzung naturnaher Reinigungstechnologien. F\u00fcr die zu bauenden Kl\u00e4ranlagen wurden bestehende Technologien optimiert und technische Dokumentationen erstellt.<\/p>\n
Die projektbezogenen Fachschulungen zum Bau und Betrieb von Pflanzenkl\u00e4ranlagen in der Woiewodschaft Podlasie im Nord-Osten Polens bzw. in der dortigen d\u00fcnn besiedelten Region Bialystok und dem angrenzenden Natur-Urwald unterst\u00fctzten insbesondere die nachhaltige Entwicklung der Region unter besonderer Ber\u00fccksichtigung von Naturschutzbelangen der Woiewodschaft, hier durch die Etablierung der dezentralen Abwasserentsorgung. 26 % der Woiewodschaftsfl\u00e4che gelten als Gebiet Natur 2000; die Region wird als Gr\u00fcne Lunge Polens bezeichnet. Vor diesem Hintergrund begr\u00fc\u00dfte auch das polnische Umweltministerium in einem offiziellen Schreiben die Fachschulungen in der Region Podlasie ausdr\u00fccklich. <\/p>\n
Das Ziel, die identifizierten Sanit\u00e4rhandwerksbetriebe \u00fcber die Umwelt- und Kostenvorteile der dezentralen Pflanzenkl\u00e4ranlagen zu informieren und interessierte Handwerker in dieser Installationstechnik zu schulen, wurde insgesamt erreicht. Es wurden praxisnahe Schulungsmaterialien erarbeitet, die auch \u00fcber die Projektlaufzeit hinaus Verwendung finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Im Rahmen des Projektes sollten 70 Personen (Kleinfirmenmitarbeiter) einschl\u00e4gig zu Pflanzenkl\u00e4ranlagen geschult werden. Insgesamt sind in Podlasie 470 KMUs identifiziert worden, die im Bereich Sanit\u00e4rinstallationen aktiv sind, sowie Existenzgr\u00fcnder und Landwirte. Die Schulungen wurden in sieben Lehrgruppen (jeweils 10 Personen) durchgef\u00fchrt. \u00dcber die Vermittlung von Theorie hinaus wurden von den […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,51,2423,53],"class_list":["post-25195","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-ressourcenschonung","tag-umweltkommunikation","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"27310\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-27310.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"123.378,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Stiftung Arbeit und Umwelt\nder IG Bergbau, Chemie, Energie","dbu_projektdatenbank_strasse":"K\u00f6nigsworther Platz 6","dbu_projektdatenbank_plz_str":"30167","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Hannover","dbu_projektdatenbank_p_von":"2009-02-02 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2011-02-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"1 Jahr und 12 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0511-7631-420","dbu_projektdatenbank_inet":"www.arbeit-umwelt.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"114","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-27310.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/25195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/25195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38198,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/25195\/revisions\/38198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}