{"id":24815,"date":"2023-09-24T10:32:31","date_gmt":"2023-09-24T08:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/26174-01\/"},"modified":"2023-09-24T10:32:31","modified_gmt":"2023-09-24T08:32:31","slug":"26174-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/26174-01\/","title":{"rendered":"Neugestaltung der Umweltausstellung auf dem Feuerschiff Borkumriff"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Erneuerung der bestehenden Ausstellung  sowie deren r\u00e4umliche Erweiterung. Die neue Ausstellung soll die fr\u00fchere Trennung zwischen technischem Denkmal und Nationalpark aufheben. Auf den Decks, in den Messen, im Maschinenraum, auf der Br\u00fccke, im Funkraum und den Mannschaftsr\u00e4umen usw. sollen Bez\u00fcge zum Nationalpark und zum Naturraum hergestellt werden.<br \/>\nDie alte Ausstellung im Informations-Zentrum ist nach 16 Jahren \u00fcberholt und nicht mehr zeitgem\u00e4\u00df. Das Informations-Zentrum soll den Themenschwerpunkt: Biologische Vielfalt auf Borkum: Pflanzen, Tiere, Lebensr\u00e4ume erhalten. Ein virtueller Rundgang durch die Lebensr\u00e4ume der Insel soll erm\u00f6glicht werden.<br \/>\nDas neue Ausstellungskonzept sieht dar\u00fcber hinaus vor, unter Wahrung des Schiffscharakters und den Anforderungen an das technische Denkmal in den \u00fcbrigen zug\u00e4nglichen R\u00e4umen den Themenschwerpunkt  Auf hoher See: Sandb\u00e4nke und Riffe vor Borkum darzustellen.<br \/>\nAuf die \u00f6kologisch besonders wertvollen Gebiete Borkum Riff (FFH-Gebiet), Borkum-Riffgrund (FFH-Gebiet) Hohes Riff (NLP-Ruhezone) soll besonders eingegangen werden. Der Bezug zur Seeposition des ehemaligen Feuerschiffes Borkumriff  als schwimmender Leuchtturm im Bereich Borkum-Riffgrund soll verdeutlicht werden. In den Ausstellungsbereichen Bootsdeck und Br\u00fccke sollen menschliche Einfl\u00fcsse im Offshore-Seebereich und im Ems-\u00c4stuar dargestellt werden.<br \/>\nF\u00fcr die Zielgruppe in der benachbarten Jugendherberge mit 500 Betten soll ein kind- und jugendgerechtes Segment in der Informations- und Bildungsst\u00e4tte angeboten werden. Auf die stark angestiegenen Besucheranteile aus den benachbarten Niederlanden soll mit einem Angebot in niederl\u00e4ndischer Sprache eingegangen werden.<br \/>\nDurch die Flexibilisierung des Besucherbetriebes (Einf\u00fchrung eines eigenst\u00e4ndigen Schiffsrundgangs) soll besser als bisher auf die Bed\u00fcrfnisse bestimmter Zielgruppen eingegangen werden (z.B. Familien mit Kleinkindern, Besucher au\u00dferhalb der F\u00fchrungszeiten, Menschen mit besonderen Bed\u00fcrfnissen).<\/p>\n<p>Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenDie Neugestaltung und Erweiterung des Nationalpark-Informationszentrums sind eingebettet in ein Gesamtvorhaben, dessen \u00fcbergeordnetes Ziel der Erhalt des Feuerschiffes als Nationalpark-Schiff ist. Bevor die neue Ausstellung realisiert werden konnte, wurden folgende Teilma\u00dfnahmen, die nicht Gegenstand der DBU- F\u00f6rderung sind, realisiert:<br \/>\n&#8211; Erhaltung der Fahrt\u00fcchtigkeit als mobiles Nationalparkschiff,<br \/>\n&#8211; Erhaltung der Verkehrssicherheit,<br \/>\n&#8211; Herrichtung des neuen Liegeplatzes.<\/p>\n<p>Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n<p>Insgesamt konnte die Wahrnehmung der Nationalpark-Informationseinrichtung auf dem ganzen Schiff eindrucksvoll verbessert worden. Es ist gelungen, die fr\u00fchere Trennung zwischen technischem Denkmal und Nationalpark aufzuheben. In allen allgemein zug\u00e4nglichen R\u00e4umen wurden Bez\u00fcge zum Nationalpark und den Naturr\u00e4umen hergestellt. Die Informations- und Bildungseinrichtung wurde fitt f\u00fcr die Zukunft gemacht.<br \/>\nDas Informations-Zentrum erhielt den Themenschwerpunkt: Biologische Vielfalt auf Borkum: Pflanzen, Tiere, Lebensr\u00e4ume. .Der Besucher begibt sich dabei auf einen virtuellen Rundgang durch die Lebensr\u00e4ume der Insel. Das zentrale Ausstellungselement ist das Diorama Querschnitt durch die Lebensr\u00e4ume der Insel Borkum. Darin werden die Lebensraumtypen (Strand, D\u00fcne &#038; D\u00fcnendurchbruch, Gr\u00fcnland, Salzwiese, Watt) allgemein dargestellt und erl\u00e4utert. Darauf aufbauend werden diese Lebensr\u00e4ume in eigenen Ausstellungsabteilungen an ausgew\u00e4hlten Beispielen vertieft behandelt. In den Abteilungen wird gezeigt\/ vermittelt, was ansonsten in der Landschaft zumindest nicht auf den ersten Blick ersichtlich ist.<br \/>\nDie \u00f6kologisch besonders wertvollen Gebiete Borkum Riff (FFH-Gebiet), Borkum-Riffgrund (FFH-Gebiet) Hohes Riff (NLP-Ruhezone) werden eindrucksvoll vorgestellt. Der Bezug zur Seeposition des ehemaligen Feuerschiffes Borkumriff  als schwimmender Leuchtturm im Bereich Borkum-Riffgrund wurde einbezogen. In den Ausstellungsbereichen Bootsdeck und Br\u00fccke wird auf die menschliche Einfl\u00fcsse, wie den stark angewachsenen Schiffsverkehr, R\u00fcckgang der Fischerei und aktuell die Diskussion \u00fcber Chancen und Risiken bei der Windenergiegewinnung auf See, eingegangen.<br \/>\nF\u00fcr die besonderen Zielgruppen Kinder, Jugendliche, Familien mit besonderen Bed\u00fcrfnissen und Besucher aus den Niederlanden wurden besondere Angebote beschaffen. Auch ein eigenst\u00e4ndiger Schiffsrundgang ist jetzt m\u00f6glich.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n<p>In der lokalen und regionalen Presse wurde das Projekt \u00fcber den gesamten Zeitraum begleitet. Funkt und Fernsehen berichteten ebenfalls. Am 24.11.2008 erfolgte eine Pr\u00e4sentation auf der EFRE-Messe.<br \/>\nAuf die vorgelegte Pressemappe wird verwiesen.<\/p>\n<p>Fazit<\/p>\n<p>Alle Ziele wurden erreicht. Das Nationalparkschiff Feuerschiff Borkumriff wurde fitt f\u00fcr die vielf\u00e4ltigen Aufgaben der Zukunft gemacht. Auf den umfassenden Schlussbericht und die Dokumentation wird verwiesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Erneuerung der bestehenden Ausstellung sowie deren r\u00e4umliche Erweiterung. Die neue Ausstellung soll die fr\u00fchere Trennung zwischen technischem Denkmal und Nationalpark aufheben. Auf den Decks, in den Messen, im Maschinenraum, auf der Br\u00fccke, im Funkraum und den Mannschaftsr\u00e4umen usw. sollen Bez\u00fcge zum Nationalpark und zum Naturraum hergestellt werden. Die alte Ausstellung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[50,64,2423],"class_list":["post-24815","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-naturschutz","tag-niedersachsen","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"26174\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"","dbu_projektdatenbank_bsumme":"63.237,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Nationalpark-Schiff Feuerschiff BORKUMRIFF","dbu_projektdatenbank_strasse":"Am Neuen Hafen","dbu_projektdatenbank_plz_str":"26757","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Borkum","dbu_projektdatenbank_p_von":"2008-12-04 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2009-10-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"11 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"04922\/ 2030","dbu_projektdatenbank_inet":"www.feuerschiff-borkumriff.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Niedersachsen","dbu_projektdatenbank_foerderber":"130","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37818,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24815\/revisions\/37818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}