{"id":24010,"date":"2025-04-10T10:32:19","date_gmt":"2025-04-10T08:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/23462-01\/"},"modified":"2025-04-10T10:32:20","modified_gmt":"2025-04-10T08:32:20","slug":"23462-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/23462-01\/","title":{"rendered":"Deutsch-Polnische Umweltkommunikation"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Unmittelbar mit dem EU-Beitritt gilt in den neuen Mitgliedsl\u00e4ndern das Umweltrecht der europ\u00e4ischen Gemeinschaft, f\u00fcr deren Umsetzung \u00dcbergangsfristen gew\u00e4hrt wurden. Deshalb besteht hier, auch nach dem Beitritt, gro\u00dfer Handlungsbedarf und erheblicher Anpassungsdruck. Bei der Beseitigung bisheriger Defizite im Bereich des Umwelt- und Naturschutzes k\u00f6nnen partnerschaftliche Kooperationen zwischen Deutschland und Polen bei der Entwicklung regionaler Umweltentlastungskonzepte hilfreich sein.<br \/>\nIn den letzten Jahren hat die DBU mehrere deutsch-polnische Umweltprojekte zu Wissenstransfer, Know-how-Transfer, Erfahrungsaustausch und Steigerung des Umweltbewusstseins gef\u00f6rdert. Viele der Stiftungsprojekte haben bemerkenswerte Effekte gebracht und zur L\u00f6sung von Umweltproblemen in Polen beigetragen.<br \/>\nDas Projekt Deutsch &#8211; Polnische Umweltkommunikation will die bisherigen Erfahrungen aus deutsch-polnischen Projektkooperationen zur grenz\u00fcberschreitenden Umweltentlastung aufarbeiten und Ansatzpunkte f\u00fcr zuk\u00fcnftige Projektf\u00f6rderungen in Polen erarbeiten. Es sollen derzeit laufende Projekte in der Umsetzung begleitet und hinsichtlich ihres Verlaufes und der Zielrealisierung analysiert werden. Eckpunkte f\u00fcr die Entwicklung neuer F\u00f6rderstrategien und Kriterien zur Bewertung von Projektinitiativen sollen erarbeitet und bisherige Ergebnisse von gef\u00f6rderten Projekten vorgestellt werden.<br \/>\nIn den Jahren 2006 und 2007 sollen jeweils 10 neue Projektvorschl\u00e4ge erarbeitet werden, von denen auf der Grundlage einer Pr\u00e4ferenzliste jeweils zwei der DBU als Empfehlung zur F\u00f6rderung vorgelegt werden.<\/p>\n<p>Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenDie laufende Projektberatung unterst\u00fctzt die Aktivit\u00e4ten der Umweltstiftung in Polen durch personelles Engagement vor Ort. Ziel dieser Projektkomponente ist es, deutsch-polnische Gemeinschaftsprojekte mit einer hohen Multiplikationswirkung zu entwickeln.<br \/>\nAuf der Grundlagen einer Analyse der bisherigen DBU-Projektarbeit in Polen werden Vorschl\u00e4ge f\u00fcr die Ausrichtung zuk\u00fcnftiger F\u00f6rderstrategien entwickelt. Mit einer in dieser Projektkomponente umzusetzenden Veranstaltungsreihe sollen, unter Einbeziehung einer gro\u00dfen Zahl von Diskussionspartnern, Eckpunkte f\u00fcr die Entwicklung einer neuen F\u00f6rderstrategie herausgearbeitet werden.<\/p>\n<p>Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n<p>Innerhalb des Projektes wurden gemeinsam mit der DBU-Arbeitsgruppe Internationales Ansatzpunkte f\u00fcr einen neue F\u00f6rderstrategie in MOE erarbeitet. Dazu war die im Projekt erarbeitete Analyse zur F\u00f6rdert\u00e4tigkeit in Polen und die Befragung der Projektakteure eine wichtige Grundlage. Der Austausch von Erfahrungen bei der Umsetzung von Umweltzielen wurde durch eine Veranstaltungsreihe zu Fragen der Wasser-. Abfall- und Energiewirtschaft weiter ausgebaut. Kooperationen zur Umsetzung von L\u00f6sungen wurden angeregt.<\/p>\n<p>Mit dem Projekt wurden die nachfolgenden Hauptergebnisse erreicht:<\/p>\n<p>\tBisher durch die DBU gef\u00f6rderte Projekte wurden nach Abschluss der F\u00f6rderung in der Ergebnisumsetzung nachbetreut. Damit konnte ein wichtiger Beitrag zur Sicherung und zur Multiplikation der erreichten Ergebnisse erbracht werden.<\/p>\n<p>\tLaufende Projekte wurden in der Umsetzung begleitet und hinsichtlich ihres Verlaufes und der Zielrealisierung laufend \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<p>\tNeue Projektinitiativen zur Verbesserung der regionalen Umweltsituation wurden bei der Antragstellung f\u00fcr eine F\u00f6rderung durch die DBU unterst\u00fctzt <\/p>\n<p>\tF\u00fcr die Entwicklung neuer DBU-F\u00f6rderstrategien wurde eine Statusanalyse zur bisherigen F\u00f6rdert\u00e4tigkeit in Polen erarbeitet. Frau Dyki und Dr. Barkenthien arbeiteten in der Arbeitsgruppe der DBU mit.<\/p>\n<p>Zur Unterst\u00fctzung des Wissenstransfers und der Anregung von grenz\u00fcberschreitenden Umweltkooperationen wurden zehn Veranstaltungen entwickelt, von denen acht mit insgesamt 547 Teilnehmern in Polen und in Deutschland umgesetzt wurden.<\/p>\n<p>Zwei bereits konzeptionell entwickelte Veranstaltungen waren wegen der Neuwahlen in Polen im Projektzeitraum nicht mehr umsetzbar.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n<p>Die Ergebnisse wurden in einer Studie und in einzelnen Dokumentationen zu den Veranstaltungen ver\u00f6f-fentlicht.<\/p>\n<p>Fazit<\/p>\n<p>Das Projekt deutsch-polnische Umweltkommunikation konnte einen wichtigen Beitrag zur Zusammenarbeit mit Polen zu Fragen des Umweltschutzes und der Umweltvorsorge erbringen. Die Zusammenarbeit mit polnischen Akteuren war eine wesentliche Voraussetzung f\u00fcr die Umsetzung anspruchsvoller F\u00f6rderinitiativen der DBU in Polen. <\/p>\n<p>Das umgesetzte Veranstaltungsprogramm hat wesentlich zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen deutschen und polnischen Akteuren in Verwaltung und Wirtschaft beigetragen und auch Kooperationen zwischen KMU bei der Planung und Umsetzung von Vorhaben angeregt. <\/p>\n<p>Die zuk\u00fcnftige Zusammenarbeit bei der Umsetzung von Veranstaltungen zum intensiv von den polnischen Partnern nachgefragten Wissenstransfer sollte mehr als bisher eine Mitwirkung bei der Kofinanzierung umfassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Unmittelbar mit dem EU-Beitritt gilt in den neuen Mitgliedsl\u00e4ndern das Umweltrecht der europ\u00e4ischen Gemeinschaft, f\u00fcr deren Umsetzung \u00dcbergangsfristen gew\u00e4hrt wurden. Deshalb besteht hier, auch nach dem Beitritt, gro\u00dfer Handlungsbedarf und erheblicher Anpassungsdruck. Bei der Beseitigung bisheriger Defizite im Bereich des Umwelt- und Naturschutzes k\u00f6nnen partnerschaftliche Kooperationen zwischen Deutschland und Polen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,2423],"class_list":["post-24010","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"23462\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-23462.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"249.930,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Institut f\u00fcr Weiterbildung und Beratung imUmweltschutz (IWU) e. V.","dbu_projektdatenbank_strasse":"Gerhart-Hauptmann-Str. 30","dbu_projektdatenbank_plz_str":"39108","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Magdeburg","dbu_projektdatenbank_p_von":"2005-06-09 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2009-02-24 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"3 Jahre und 9 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0391\/73629-0","dbu_projektdatenbank_inet":"www.iwu-umwelt.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"130","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37013,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/24010\/revisions\/37013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}