Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Anlass bzw. Ausl\u00f6ser f\u00fcr dieses Projekt war die Hochwasserkatastrophe im August 2002 mit ihren verheerenden Auswirkungen auch im Elbtal der S\u00e4chsischen Schweiz. Das Dorf Krippen als unmittelbarer Elbanlieger stand zur H\u00e4lfte unter Wasser; 80 Anwesen waren von der \u00dcberflutung betroffen, 60 davon schwer.
\nZiel des Projektes war es, am Beispiel von Krippen ein komplexes nachhaltiges Wassermanagement auf der Ebene eines Dorfes zu demonstrieren. Dieses sollte anhand von modellhaften Planungs- und Moderationsprozessen sowie konkreten Ma\u00dfnahmen erfolgen. Die wissenschaftliche Begleitung – durch die LfL – sollte die Durchf\u00fchrung beratend unterst\u00fctzen, Prozesse und Ergebnisse dokumentieren und f\u00fcr ei-ne breite \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich machen.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenDas DBU-Projekt war integraler Bestandteil des kommunalen Entwicklungsprozesses von Krippen bzw. Bad Schandau nach der Flutkatastrophe von 2002 und vollzog sich in der Parallelit\u00e4t bzw. Verbindung von Ma\u00dfnahmen
\n– \tzur unmittelbaren Beseitigung der Hochwassersch\u00e4den (\u00fcberwiegend vor Projektbeginn bzw. in dessen Anfangsphase),
\n– \tim Rahmen der Fortf\u00fchrung der Dorfentwicklung sowie
\n– \tim eigentlichen Projektrahmen einschlie\u00dflich der wissenschaftlichen Begleitung.
\nMit vorbereitenden Beratungen (z. B. Wassermanagementkonferenz) und einer Reihe von Studien zu Teilaspekten (z. B. zur Sturzwasserproblematik) durch den Ortsplaner (Architekturb\u00fcro Knaller und Geis, Krippen, in Fortf\u00fchrung der Dorfentwicklung) wurden die Grundlagen f\u00fcr die Ausgestaltung der Ma\u00dfnahmenkomplexe bzw. die entsprechenden Teilprojekte gelegt.
\nIn Arbeitsgruppen auf Ortsebene (z. B. Sonnenuhrenweg) und \u00fcbergreifenden Projektgruppen (z. B. Sturzwasserthematik, Hochwassertour) wurde bei der Projektvorbereitung und -umsetzung eine breite Mitwirkung von Akteuren erreicht.<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Folgende Ergebnisse wurden erreicht:
\n \tWasserabfluss- und Erosionsprognose auf der Reinhardtsdorfer Ebenheit
\nZur Minimierung von Sturzw\u00e4ssern von der Reinhardtsdorfer Ebenheit wurden Gegenma\u00dfnahmen zur Wasserretention sowie sicheren Ableitung erarbeitet. Im Ergebnis liegen fundierte Daten und Handlungs-optionen zur Sturzwasserpr\u00e4vention vor, ferner wurde ein Flutgraben zur Elbe errichtet. Dar\u00fcber hinaus kann die Methode als beispielhaft gewertet werden. Die Anwendung des Prognosemodells E3D erm\u00f6glichte eine ganzheitliche Betrachtung, wodurch vorschnelle Entscheidungen und erheblicher Fehlaufwand (Untersuchungen zum R\u00fcckhaltebecken) vermieden werden konnten.
\n \tL\u00f6sungen f\u00fcr Neubau und Sanierung von Geb\u00e4uden und Anlagen
\n–\tDer weitgehend zerst\u00f6rte Spiel- und Sportplatz wurde so wiederhergestellt, dass bei \u00dcberflutung die Zerst\u00f6rungsgefahr minimiert wird (grundhafter Ausbau bzw. Demontierbarkeit von Anlagen).
\n–\tBeim Dorfgemeinschaftshaus wurde durch Aufst\u00e4nderung des Obergeschosses der Schutz von sensiblen Geb\u00e4udeteilen bei weitgehender Erhaltung des Hochwasserretentionsraums erreicht.
\n–\tDas Hauptabwasserpumpwerk wurde als hochwasserfeste Anlage ausgef\u00fchrt und so gestaltet, dass der Ortseingangsbereich nicht beeintr\u00e4chtigt wird.
\n \tGestaltung Ortseingangs- sowie Marktplatz: durch die geringf\u00fcgige Verlegung einer Stra\u00dfe wird die Erreichbarkeit des elbseitigen Siedlungsteils im Hochwasserfall gesichert und gleichzeitig durch Abriss- und Entsiegelungsma\u00dfnahmen die Aufenthaltsqualit\u00e4t im Ortseingangsbereich verbessert.
\n \tAktivierung des sanften Tourismus – Schwerpunkt in der Nationalparkregion S\u00e4chsische Schweiz. Im Projekt wurden gezielt Verbindungen zur Nachhaltigkeits-\/Hochwasser-Thematik hergestellt.
\n–\tHochwassertour: an 17 Stationen (Tour mit Brosch\u00fcre) wird \u00fcber Hochwassermanagement informiert (Umweltkommunikation und ein touristisches Angebot mit Alleinstellungsqualit\u00e4t)
\n–\tSonnenuhrenweg: Tour mit 20 technisch und k\u00fcnstlerisch einmaligen Sonnenuhren
\n–\tTerrainkurwege im Bad Schandauer Kurortkonzept wurden auch in den Stadtteilen ausgewiesen
\n–\tVorschl\u00e4ge zu Radrundwanderwegen im Anschluss an den Elbradweg
\n–\tOptimierung des F\u00e4hrbetriebssystems durch eine neue, regelm\u00e4\u00dfige Dreieckverbindung (bessere Erreichbarkeit von Stadt und -teilen)
\n–\tlokale Gastronomen bieten Produkte aus der Region an (z. B. LebensKultur im Elbland).<\/p>\n
Die im Projektantrag enthaltenen Ziele wurden damit zum gro\u00dfen Teil erreicht, insbesondere hinsichtlich der Vielfalt der bearbeiteten Themen (Ganzheitlichkeit) und der Umwelteffekte:
\n–\tVorsorge gegen Material- und Energieverlust bei Hochwasserereignissen (z. B. bei den Neubauten)
\n–\tVerminderung und R\u00fcckbau der Versiegelung (z. B. Ortseingangs- und Marktplatzgestaltung)
\n–\tUmweltbildungseffekte f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung und die Touristen (z. B. Hochwassertour)
\n–\tF\u00f6rderung des sanften (\u00d6PNV-gebundenen) Tourismus (z. B. Radtourismus-Projekte, F\u00e4hrsystem).
\nDer methodische Ansatz einer partizipativen Dorfentwicklung unter Einbeziehung externer Partner entsprach dem Ziel eines modellhaften Planungs- und Moderationsprozesses.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
–\tIntern: B\u00fcrgerversammlungen, Workshops und Ortschaftsratssitzungen sowie zwei Exkursionen
\n–\tSchwerpunkt Hochwassertour (www.hochwassertour.de): Information einer breiten \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Ziele und Inhalte des komplexen, nachhaltigen Hochwassermanagements in der Kommune
\n–\tInformationstafeln in einem Pavillon am Ortseingang mit Informationen zu Krippen einschl. Projekten, wie die Hochwassertour und der Sonnenuhrenweg
\n–\tFachpublikum: Ver\u00f6ffentlichung auf Fachveranstaltungen sowie in einer Fachzeitschrift
\n–\tVer\u00f6ffentlichung des Abschlussberichts im Rahmen der Schriftenreihe der LfL im Internet unter www.laendlicher-raum.sachsen.de vorgesehen<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
–\tRealisierung sowie Vorbereitung wichtiger Projekte (Fortf\u00fchrung)
\n–\tKnow-how-Transfer
\n–\tSensibilisierung der Bev\u00f6lkerung und Touristen
\nDie Einbettung in die Dorfentwicklung hat sich bew\u00e4hrt, da somit die Kontinuit\u00e4t laufender Entwicklungs-prozesse und eine umfassende B\u00fcrgermitwirkung gesichert ist. Die wissenschaftliche Begleitung ist sinn-voll, da dies f\u00fcr die Kommunen eine wirksame Erg\u00e4nzung ihrer Kernkompetenzen darstellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Anlass bzw. Ausl\u00f6ser f\u00fcr dieses Projekt war die Hochwasserkatastrophe im August 2002 mit ihren verheerenden Auswirkungen auch im Elbtal der S\u00e4chsischen Schweiz. Das Dorf Krippen als unmittelbarer Elbanlieger stand zur H\u00e4lfte unter Wasser; 80 Anwesen waren von der \u00dcberflutung betroffen, 60 davon schwer. Ziel des Projektes war es, am Beispiel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[68,53],"class_list":["post-23239","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-sachsen","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"20903\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"20903-01.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"225.000,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Stadt Bad Schandau\nim Landkreis S\u00e4chsische Schweiz\nGebietsk\u00f6rperschaft","dbu_projektdatenbank_strasse":"Dresdner Str. 3","dbu_projektdatenbank_plz_str":"01814","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Bad Schandau","dbu_projektdatenbank_p_von":"2004-01-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2007-11-30 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"3 Jahre und 11 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"035022\/5011-25","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Sachsen","dbu_projektdatenbank_foerderber":"106","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-20903_01.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36242,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23239\/revisions\/36242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}