Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Ziel des Projektes war die nachhaltige Beseitigung der durch die Flutkatastrophe im August 2002 entstandenen Sch\u00e4den an Bau- und Gartendenkmalen in der Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz, die Bestandteil des Weltkulturerbes Dessau-W\u00f6rlitzer Gartenreich sind.
\nDer Geh\u00f6lzbestand in W\u00f6rlitz, im Luisium und am Sieglitzer Berg befand sich durch die hohe und anhaltende Flut in einer au\u00dferordentlich kritischen Situation mit teilweise irreversiblen Sch\u00e4digungen. Die Uferbereiche der Seen und Kan\u00e4le waren ausgesp\u00fclt, die Zu- und Abl\u00e4ufe der Parkgew\u00e4sser und Grabensysteme durch angesp\u00fclte Sedimentablagerungen auf einer erhebliche Schlammh\u00f6he angestiegen, Wegef\u00fchrungen teilweise oder v\u00f6llig zerst\u00f6rt. Die Bausubstanz der \u00fcberfluteten Geb\u00e4ude und Parkarchitekturen wurde schwer gesch\u00e4digt.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenVor Beginn der Schadensbeseitigungsma\u00dfnahmen erfolgte eine detaillierte Schadenserfassung des Geh\u00f6lzbestandes, der Uferbereiche und eine Bausubstanzuntersuchung der gesch\u00e4digten Architekturen.
\nAuf dieser Grundlage wurde ein Ma\u00dfnahmeplan erstellt. Aus dem Bereich der Bau- und Gartendenkmalpflege wurden folgende Projekte im Rahmen der F\u00f6rderung realisiert:
\nIn W\u00f6rlitz die Beseitigung der Sch\u00e4den an der Luisenklippe, die Wiederherstellung des Uferverbaus der Kan\u00e4le sowie die Neubepflanzung der Rousseauinseln mit 14 Pyramidenpappeln.
\nIm Luisium die Sanierung der Orangerie und des Eyserbeckhauses sowie die Gew\u00e4sserinstandsetzung des Sees und die Rekonstruktion der Gartenszenerie am Schlangenhaus mit der Pflanzung von 65 Obstgeh\u00f6lzen.
\nUmfangreiche Geh\u00f6lzsanierungsma\u00dfnamen wurden im Sieglitzer Waldpark durchgef\u00fchrt, welche Kronenpflegearbeiten an \u00fcber 50 B\u00e4umen zum Inhalt hatten.
\nUnter Ber\u00fccksichtigung gartendenkmalpflegerischer Belange erfolgte parallel dazu die Wiederherstellung der historischen Uferb\u00f6schungen sowie die Beseitigung der durch das Hochwasser angeschwemmten Sedimente und organische Substanzen in den Kan\u00e4len und im See Luisium im Rahmen von Entschlammungsarbeiten.<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Nach der folgenschweren Katastrophe des Jahrhunderthochwasser vom Sommer 2002 galt es, die Spuren der verheerenden Zerst\u00f6rungen im Gartenreich nachhaltig zu beseitigen. Gewaltige Anstrengungen mussten unternommen werden, um die Arbeiten zus\u00e4tzlich zur planm\u00e4\u00dfigen Restaurierung der Schl\u00f6sser und Kleinarchitekturen sowie der Rekonstruktion und Restaurierung von Gartenszenerien zu betreuen.
\nDie durch das Hochwasser erforderlich gewordenen Ma\u00dfnahmen wurden, soweit es sich anbot, zugleich dazu genutzt, dem urspr\u00fcnglichen Erscheinungsbild so nah wie m\u00f6glich zu kommen sowie neue Nutzungsm\u00f6glichkeiten zu schaffen.
\nSo entstand mit der Restaurierung der Orangerie Luisium als \u00dcberwinterungsraum f\u00fcr die Citruspflanzen und der parallelen Nutzung als Caf\u00e8 inmitten von rekonstruierten, nach historischen Pl\u00e4nen angelegten Obstgeh\u00f6lzpflanzungen ein weiterer attraktiver Anziehungspunkt f\u00fcr die Besucher des Gartenreiches Dessau-W\u00f6rlitz.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
Neben kontinuierlicher Pressearbeit wurden zur \u00f6ffentlichkeitswirksamen Kommunikation der Erfolge der Restaurierungs- und Sanierungsarbeiten von den Mitarbeitern der Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz Vortr\u00e4ge gehalten und Sonderf\u00fchrungen veranstaltet.<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Die F\u00f6rdermittelzusage der DBU nach der Flutkatastrophe 2002 war Teil des Soforthilfeprogrammes zur Beseitigung von Hochwassersch\u00e4den an national wertvollen Kulturg\u00fctern. Die Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz dankt der Deutschen Bundesstiftung Umwelt f\u00fcr die durch die F\u00f6rdermittel er\u00f6ffnete M\u00f6glichkeit, die Garten- und Baudenkm\u00e4ler im Gartenreich bei aller gebotenen Eile nach den Qualit\u00e4tskriterien f\u00fcr Denkm\u00e4ler des UNESCO-Welterbes sanieren zu k\u00f6nnen.
\nDas Ziel der Ma\u00dfnahmen, die nachhaltige Behebung der Hochwassersch\u00e4den, verbunden mit der Wie-derherstellung des bauzeitlichen Zustandes, wo dieser im Bestand nachweisbar und aus denkmalpflegerischen Gr\u00fcnden zum Nachvollzug der urspr\u00fcnglichen Gestaltungsabsichten erforderlich war, konnte bei allen Projekten erreicht werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Ziel des Projektes war die nachhaltige Beseitigung der durch die Flutkatastrophe im August 2002 entstandenen Sch\u00e4den an Bau- und Gartendenkmalen in der Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz, die Bestandteil des Weltkulturerbes Dessau-W\u00f6rlitzer Gartenreich sind. Der Geh\u00f6lzbestand in W\u00f6rlitz, im Luisium und am Sieglitzer Berg befand sich durch die hohe und anhaltende Flut in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[2425,2422,50,69,2423,53],"class_list":["post-23229","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-kulturgueter","tag-landnutzung","tag-naturschutz","tag-sachsen-anhalt","tag-umweltkommunikation","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"20901\/09","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"20901-09.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"1.000.000,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz","dbu_projektdatenbank_strasse":"Schlo\u00df Gro\u00dfk\u00fchnau","dbu_projektdatenbank_plz_str":"06846","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Dessau","dbu_projektdatenbank_p_von":"2002-09-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2007-03-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"4 Jahre und 7 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0340\/64615-0","dbu_projektdatenbank_inet":"www.ksdw.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Sachsen-Anhalt","dbu_projektdatenbank_foerderber":"109","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-20901-09.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36232,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23229\/revisions\/36232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}