Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Ziel des Projektes ist die Unterst\u00fctzung der Vorbereitung von zwei polnischen Modellregionen – die Wojewodschaften Niederschlesien und Podlasie – auf den Einsatz von EU-Fonds f\u00fcr den Umweltbereich.
\nDie Ergebnisse des Projektes sollen auf andere Wojewodschaften \u00fcbertragbar sein.
\nMit dem Projekt wird ein Beitrag zum EU-Beitritt Polens geleistet.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenKomponente 1:
\nVorbereitung der niederschlesischen und podlasischen Multiplikatoren auf den Einsatz in einem Basistrainingsprogramm
\n\tVierw\u00f6chiger Studienaufenthalt von je einem Vertreter der Marschall\u00e4mter im Sachsenb\u00fcro in Br\u00fcssel.
\n\tDurchf\u00fchrung eines einw\u00f6chigen Seminars f\u00fcr 30 Multiplikatoren in Sachsen.
\nKomponente 2:
\nUnterst\u00fctzung der Umweltbeh\u00f6rden bei der umweltrelevanten Programmplanung, der Schaffung erforderlicher Umsetzungsinstrumente sowie der Erarbeitung konkreter Projektvorschl\u00e4ge.
\n\tVierw\u00f6chige Praktika f\u00fcr je zwei Vertreter beider Wojewodschaften in Sachsen.
\n\tEint\u00e4gige Seminarreihe in Sachsen f\u00fcr vier bis zehn Teilnehmer je nach Thematik.
\n\tBeratungen und Konsultationen bis zu drei Tagen\/Monat.
\n\tZwei eint\u00e4gige Modellschulungen f\u00fcr ca. 50 k\u00fcnftige Bewilligungsempf\u00e4nger in beiden Wojewodschaften.
\nKomponente 3:
\nVorbereitung der Ergebnisse des Modellprojektes durch eine gesamtpolnische Konferenz f\u00fcr ca. 100 Teilnehmer in Warschau.<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Mit der Konferenz am 19. Oktober 2005 in Warschau wurde das Projekt erfolgreich abgeschlossen. Die urspr\u00fcngliche Zielstellung, die Marschall\u00e4mter der Wojewodschaften Niederschlesien und Podlasie auf die F\u00f6rderperiode 2007-2013 und die damit verbundene Nutzung der Strukturfonds f\u00fcr Ma\u00dfnahmen des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung vorzubereiten, wurde mit der Realisierung der Komponenten 1 bis 3 erreicht und teilweise \u00fcberboten. Insbesondere die Abschlusskonferenz, die von \u00fcber hundert deutschen und polnischen Teilnehmern auch aus einer Reihe anderer polnischer Regionen besucht wurde, hat dazu beigetragen, die Ergebnisse des Projektes einem breiten Zuh\u00f6rerkreis aus Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft, Bildung und Nichtregierungsorganisationen vorzustellen und eine Einsch\u00e4tzung des Erreichten vorzunehmen. Dabei wurden die Erfolge und die hemmenden Umst\u00e4nde, die sich im Laufe der Projektbearbeitung ergeben haben, bewertet. Die durchgef\u00fchrten Seminare, Praktika, Konsultationen und Modellschulungen zu ausgew\u00e4hlten Problemen der Strukturfondsf\u00f6rderung haben dazu beigetragen, den Teilnehmern einen intensiven Gedankenaustausch mit vorwiegend s\u00e4chsischen Experten zu erm\u00f6glichen, die \u00fcber entsprechendes Fachwissen und reiche praktische Erfahrungen ver-f\u00fcgen. Dabei sind Arbeitskontakte entstanden, auf die jederzeit beim Auftreten von Fragen zur\u00fcckgegriffen werden kann. Das Projekt hat auch dazu beigetragen, dass sich die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen Regionalentwicklung und Umweltschutz in den Marschall\u00e4mtern ebenso intensiviert hat wie zwischen den Mitarbeitern der Verwaltung und den beteiligten NROs. Nicht zuletzt wurde mit dem Projekt erreicht, dass die Fragen des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung einen h\u00f6heren Stellenwert in den Marschall\u00e4mtern erhalten haben. Als ein besonderer Effekt ist zu werten, dass bereits jetzt eine Reihe von Folgeprojekten im Gespr\u00e4ch sind, die mit s\u00e4chsischer Hilfe vorbereitet und realisiert werden sollen.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
\u00dcber die erfolgreiche Durchf\u00fchrung der Aktivit\u00e4ten der Komponenten 1 bis 3 und dabei besonders \u00fcber die mit einem breiten Teilnehmerkreis durchgef\u00fchrten Modellschulungen in Kiermusy und Wroclaw sowie \u00fcber die Abschlusskonferenz in Warschau wurde u. a. mit Pressemitteilungen die Tagespresse informiert. Dar\u00fcber hinaus wird derzeitig in Fortsetzung des Projektes nach Zustimmung der DBU durch die S\u00e4chsische Landesstiftung Natur und Umwelt eine Dokumentation erarbeitet, die im ersten Quartal 2006 erscheinen wird und die den Verlauf, die Erfolgskriterien und die Hemmnisse der Projektbearbeitung zum Inhalt hat.<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Mit der Realisierung des Projektes wurden die beiden Modellregionen erfolgreich mit den s\u00e4chsischen Erfahrungen beim Einsatz von Strukturfonds f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung vertraut gemacht. Damit wurde ein Beitrag geleistet, die polnischen Partner zu bef\u00e4higen, k\u00fcnftig eigenst\u00e4ndig die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Strukturfondsinterventionen im Umweltbereich leisten zu k\u00f6nnen. Das Projekt ist als ein Baustein zur weiteren Vertiefung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit zu werten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Ziel des Projektes ist die Unterst\u00fctzung der Vorbereitung von zwei polnischen Modellregionen – die Wojewodschaften Niederschlesien und Podlasie – auf den Einsatz von EU-Fonds f\u00fcr den Umweltbereich. Die Ergebnisse des Projektes sollen auf andere Wojewodschaften \u00fcbertragbar sein. Mit dem Projekt wird ein Beitrag zum EU-Beitritt Polens geleistet. Darstellung der Arbeitsschritte […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,2423],"class_list":["post-23032","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"19983\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-19983.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"103.190,00","dbu_projektdatenbank_firma":"S\u00e4chsische Landesstiftung Natur und Umwelt","dbu_projektdatenbank_strasse":"Riesaer Str. 7","dbu_projektdatenbank_plz_str":"01129","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Dresden","dbu_projektdatenbank_p_von":"2001-11-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2005-11-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"4 Jahre","dbu_projektdatenbank_telefon":"0351\/81416-774","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"91","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36035,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/23032\/revisions\/36035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}