Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Die Tschechische Republik wird voraussichtlich im Jahr 2003 Mitglied der Europ\u00e4ischen Union werden. Bei der Umsetzung der EU-Gesetze in die Praxis sowie die Eingliederung Tschechiens in die freiwilligen Systeme im Umwelt- und Naturschutz wird die Unterst\u00fctzung der Nachbarn ben\u00f6tigt. Das Vorhaben hat das Ziel die regionale Zusammenarbeit zwischen Tschechien und Deutschland zu verbessern, vorhandene Entwicklungspotentiale zu nutzen und gemeinsame Projekte zur Verbesserung der Umweltsituation zu initiieren. Unter Einbeziehung nichtstaatlicher, staatlicher und neu aufgebauter regionaler Institutionen gilt es neue Wege in der Umweltkommunikation zu finden und gemeinsame innovative umweltentlastende Projekte vorzubereiten und durchzuf\u00fchren.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenFolgende Arbeitsschritte werden im Projekt vorgesehen: Organisation und Durchf\u00fchrung von themenorientierten Arbeitstreffen von Vertretern unterschiedlicher Gesellschafts- und Interessensgruppen, Unterst\u00fctzung tschechischer Institutionen bei der Kontaktaufnahme zu deutschen Umweltorganisationen und Fachbeh\u00f6rden, Unterst\u00fctzung bei der finanztechnischen Bearbeitung gef\u00f6rderter Projekte, Organisation von deutsch-tschechischen Workshops, Exkursionen, bilateralen Austauschen etc. sowie Medienarbeit, Know-how-Transfer und Innovationsvermittlung zu innovativen L\u00f6sungen, Technologien sowie neuen Forschungsergebnissen. Als erster Schritt werden zur Optimierung der gegenseitigen Kooperation deutsch-tschechische Workshops in Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachleuten und anerkannten Organisationen beider L\u00e4nder durchgef\u00fchrt. Die Qualifizierung zahlreicher bisher entwickelter Projektideen bildet einen Schwerpunkt.
\nDie Euroregion Nisa spielt aufgrund der bestehenden Kontakte zu vielen umwelt- und naturschutzorientierten Institutionen und Vereinen Tschechiens und Deutschlands eine gro\u00dfe Rolle im Projekt. Eine wichtige Beratungsstelle f\u00fcr die EU-Problematik sowie EU-Programme und f\u00fcr den Erfahrungs- und Know-Transfer im Bereich der Zusammenarbeit Polen-Tschechien sowie Slowakei-Tschechien ist der Kooperationspartner Agentur f\u00fcr Regionalentwicklung GmbH in Liberec.<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Organisation von deutsch-tschechischen Workshops
\nIm Rahmen des Projektes wurden 14 deutsch-tschechische Workshops zu folgenden Themen durchgef\u00fchrt: Umweltprobleme im Bereich der Abfallwirtschaft und Altlasten, Nachhaltige Entwicklung im l\u00e4ndlichen Raum, Modellentwicklung der Gemeinden, Umweltbildung in den Kindereinrichtungen, Entwicklung der Wasserg\u00fcte und Ichtyoz\u00f6nose in der Lausitzer Neisse, Nachhaltige Energiekonzeption f\u00fcr die Mikroregionen, Umweltfreundliche Landwirtschaft, Naturschutz und Tourismusentwicklung, Rolle der nicht-staatlichen Organisationen, Tourismusentwicklung in strukturschwachen Regionen, Nutzung der Biomasse, Stadtentwicklung im Einlang mit den Interessen der B\u00fcrger, Neophyten und Wasserrahmenrichtlinie. An den Workshops nahmen insgesamt 560 Vertreter der Fachbeh\u00f6rden, Kommunen und Vereine teil. Ausgehend von der entwickelten Zusammenarbeit mit der regionalen Selbstverwaltung – Liberecer Kraj wurde im Jahr 2003 der Umwelttag f\u00fcr Kinder Spielen mit der Natur organisiert.
\nOrganisation und Durchf\u00fchrung der themenorientierten Arbeitstreffen
\nDie themenorientierten Arbeitstreffen wurden zu konkreten Vorhaben im Laufe des Projektes in den Jahren 2002 und 2003 durchgef\u00fchrt. Es handelte sich um folgende Vorhaben:
\n–\tUmweltbildung im Isergebirge – Durchf\u00fchrung der Umweltbildungsprogramme f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit,
\n–\tUmweltbildung im Lausitzer Gebirge – Herausgabe des Landschaftsf\u00fchrers,
\n–\tErarbeitung der Studie zur Beschilderung der multifunktionellen touristischen Magistrale in der Euroregion Nei\u00dfe,
\n–\tModerationsprozess zur Ausweisung des Naturparks Zittauer Gebirge,
\n–\tSt\u00e4dtische Kinder – Umwelt und Natur,
\n–\tSchulpartnerschaften,
\n–\tKirchen f\u00fcr die Zukunft – 50 Solard\u00e4cher,
\n–\tNachhaltige Schulen,
\n–\tUmweltkommunikation in gro\u00dffl\u00e4chigen Naturschutzgebieten,
\n–\tRestaurierung der Wandmalereien in der Barbara-Kapelle an der Burg Grabstejn.
\nWeiterhin wurden Arbeitstreffen in der Vorbereitungsphase zu jedem Workshop organisiert.
\nFinanztechnische Bearbeitung gef\u00f6rderter Projekte
\nDie Beratung und Unterst\u00fctzung der Projekttr\u00e4ger und Projektpartner im finanztechnischen Bereich erfolgte insbesondere bei folgenden gef\u00f6rderten Projekten:
\n–\tAufbau des kirchlichen Demonstrationszentrums zur Nutzung erneuerbarer Energieressourcen,
\n–\tNeue Wege in der Umweltbildung – Herausgabe popul\u00e4r-wissenschaftlicher Publikationen,
\n–\tRestaurierung der Wandmalereien in der Barbara-Kapelle an der Burg Grabstejn.
\nAufbau der Netzwerke
\nIm Rahmen des Projektes wurde ein Netzwerk im Bereich des grenz\u00fcberschreitenden Naturschutzes im Lausitzer und Zittauer Gebirge mit folgenden Partnern aufgebaut:
\nVerwaltung des Landschaftsschutzgebietes Lausitzer Gebirge, Landratsamt L\u00f6bau-Zittau, Umweltfachamt Bautzen, Naturschutzzentrum Zittauer Gebirge, Naturschutzzentrum Oberlausitzer Bergland Neukirch, Naturschutzstation Neschwitz, Verein von Freunden des Lausitzer Gebirges und Kommunen im Interessensgebiet.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
Die \u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation des Projektes erfolgte im Rahmen der durchgef\u00fchrten Workshops. Die Zwischenergebnisse wurden in den Jahresberichten der Euroregion Nei\u00dfe auf tschechischer Seite ver\u00f6ffentlicht. Bei der finanztechnischen Beratung zu gef\u00f6rderten Projekten wurde auch die \u00d6ffentlichkeitsarbeit \u00fcberpr\u00fcft und auf die Pr\u00e4sentation der Projektergebnisse hingewiesen.<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Das Vorhaben wurde in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren aus Deutschland und Tschechien durchgef\u00fchrt. Bei der Auswahl der Themen f\u00fcr die Workshops wurde der Bedarf in der Region ber\u00fccksichtigt und insbesondere beispielhafte L\u00f6sungen und Modellprojekte pr\u00e4sentiert. Auf diese Weise wurde der Informations- und Erfahrungsaustausch zwischen den Entscheidungstr\u00e4gern und Fachleuten auf der deutsch-tschechischen Ebene intensiviert. An den 14 Workshops nahmen rund 600 Fachleute teil, am Umwelttag f\u00fcr Kinder rund 600 Teilnehmer.
\nIm Laufe des Vorhabens kamen keine hemmende Umst\u00e4nde vor, besonders f\u00f6rderlich war die Kooperation mit den lokalen und regionalen Akteuren.
\nIm Rahmen des Vorhabens wurden 10 neue deutsch-tschechische Umweltprojekte vorbereitet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Die Tschechische Republik wird voraussichtlich im Jahr 2003 Mitglied der Europ\u00e4ischen Union werden. Bei der Umsetzung der EU-Gesetze in die Praxis sowie die Eingliederung Tschechiens in die freiwilligen Systeme im Umwelt- und Naturschutz wird die Unterst\u00fctzung der Nachbarn ben\u00f6tigt. Das Vorhaben hat das Ziel die regionale Zusammenarbeit zwischen Tschechien und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,2423],"class_list":["post-22772","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"19448\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-19448-ki.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"96.889,81","dbu_projektdatenbank_firma":"Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitzFakult\u00e4t: Naturwissenschaften","dbu_projektdatenbank_strasse":"Theodor-K\u00f6rner-Allee 16","dbu_projektdatenbank_plz_str":"02763","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Zittau","dbu_projektdatenbank_p_von":"2001-09-25 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2003-12-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"2 Jahre und 3 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"03583\/ 61-1448","dbu_projektdatenbank_inet":"www.hszg.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"92","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/22772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/22772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35775,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/22772\/revisions\/35775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}