Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Mit dem Aufbau eines deutsch-tschechischen Umweltinformationssystems soll ein Beitrag zum Abbau von Informationsdefiziten unter Nutzung neuer Medien geleistet werden.
\nDas Projekt nutzt das Internet als neue M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Suche, Aufbereitung und Verbreitung von Umweltinformationen und erprobt internationale Kooperationsm\u00f6glichkeiten bei praktischer Ausgestaltung von Umweltinformationssystemen. Diese Erfahrungen k\u00f6nnen zum Aufbau \u00e4hnlicher Systeme in anderen L\u00e4ndern und f\u00fcr den Aufbau von Informationssystemen auch f\u00fcr andere Themenbereiche (wie z. B. Menschenrechtsthemen, soziale Fragen) verwendet werden.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenF\u00fcr die Durchf\u00fchrung der einzelnen Arbeitsschritte war ein Zeitrahmen von 24 Monaten geplant:
\n–\tEinrichtung des deutsch-tschechischen Umweltinformationssystems
\n–\tVervollkommnung und Tests der notwendigen Ausstattung f\u00fcr die Informationsgewinnung und Informationsverarbeitung
\n–\tAufbau des neuen mehrsprachigen Komplement\u00e4rservices
\n–\tSchrittweise Einf\u00fchrung der mehrsprachigen Komplementarisierung des Umweltinformationssystems
\n–\tRegul\u00e4rer Betrieb des Umweltinformationssystems
\n–\tEvaluierung von M\u00f6glichkeiten der Fortf\u00fchrung des Systems \u00fcber den F\u00f6rderzeitraum hinaus<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Das Umweltinformationssystem hat die M\u00f6glichkeit er\u00f6ffnet, von einem zentralen Punkt aus verschiedene Informationsquellen zur europ\u00e4ischen Umweltpolitik anzusteuern. Das Umweltinformationssystem bietet damit innerhalb der tschechischen und deutschen Umweltpolitik eine einmalige Orientierungsm\u00f6glichkeit f\u00fcr politische Akteure und erh\u00f6ht die Transparenz umweltpolitischer Prozesse auf europ\u00e4ischer Ebene. Durch die Umsetzung des Projekts wurde die Vielfalt von Informationen, die es zum Thema EU-Umweltpolitik im Internet bereits gibt, \u00fcberschaubarerer und damit f\u00fcr die tschechischen und deutschen Umweltverb\u00e4nde und andere gesellschaftliche Akteure aus beiden L\u00e4ndern nutzbarer gemacht.
\nDas Umweltinformationssystem ist ein akzeptierter und fester Bestandteil der tschechischen Umweltbewegung geworden. F\u00fcr zuk\u00fcnftige deutsch-tschechische Projekte stellt es eine gute Orientierung dar und kann hilfreiche Impulse f\u00fcr die Ausgestaltung der Zusammenarbeit geben und Kontakte vermitteln.
\nDer Zugriff auf die Seiten des Umweltinformationssystem hat sich im Projektverlauf verzehnfacht. Zum Abschluss des Projektes wurden 50.000 bis 67.000 Nutzer registriert.
\nDie vollst\u00e4ndige und sehr umfangreiche Fortf\u00fchrung aller Bausteine ist geplant, kann aber dennoch zuk\u00fcnftig ein Problem werden, da die Finanzierung immer wieder sicher gestellt werden muss. Das Projekt ist als ein Non-Profit-Projekt gestaltet und insofern wird man nicht ohne zus\u00e4tzliche F\u00f6rderung auskommen. Daf\u00fcr wird gerade ein Konzept erarbeitet. Es gibt ein steigendes Interesse, das System als Plattform f\u00fcr Werbung zu nutzen, und diese Einnahmen sind st\u00e4ndig gewachsen, jedoch kann damit noch nicht der gr\u00f6\u00dfte Teil aller anfallenden Kosten abgedeckt werden. Es wird zuk\u00fcnftig eine Mischfinanzierung aus verschiedenen Komponenten geben.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
Um einen h\u00f6heren Bekanntheitsgrad des Umweltinformationssystems zu erreichen, begleiteten verschiedene Varianten von \u00d6ffentlichkeitsarbeit sowohl auf tschechischer als auch auf deutscher Seite den zweij\u00e4hrigen Projektverlauf. Das Projekt wurde auf verschiedenen Veranstaltungen und zu verschiedenen Anl\u00e4ssen sowohl in Tschechien als auch in Deutschland vorgestellt und mit Hilfe von Flugbl\u00e4ttern und diversen Artikeln wurde auf das Projekt aufmerksam gemacht.<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Abschlie\u00dfend kann festgestellt werden, dass mit der Informationsbereitstellung Transparenz aber auch Akzeptanz und Verst\u00e4ndnis bei der interessierten \u00d6ffentlichkeit und den Experten bez\u00fcglich der umweltpolitischen Prozesse in den beiden L\u00e4ndern und auf europ\u00e4ischer Ebene verbessert wurden. Und so konnte ein Beitrag geleistet werden, das Bewusstsein f\u00fcr die Inhalte eines gesamteurop\u00e4ischen Umweltintegrationsprozesses und eine St\u00e4rkung des Demokratiegedankens insbesondere auf tschechischer Seite im Umweltschutz zu f\u00f6rdern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Mit dem Aufbau eines deutsch-tschechischen Umweltinformationssystems soll ein Beitrag zum Abbau von Informationsdefiziten unter Nutzung neuer Medien geleistet werden. Das Projekt nutzt das Internet als neue M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Suche, Aufbereitung und Verbreitung von Umweltinformationen und erprobt internationale Kooperationsm\u00f6glichkeiten bei praktischer Ausgestaltung von Umweltinformationssystemen. Diese Erfahrungen k\u00f6nnen zum Aufbau \u00e4hnlicher […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1266,50,2423],"class_list":["post-21729","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-grenzueberschreitend","tag-naturschutz","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"17444\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-17444.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"93.503,53","dbu_projektdatenbank_firma":"Gr\u00fcne Liga Berlin e. V.","dbu_projektdatenbank_strasse":"Prenzlauer Allee 230","dbu_projektdatenbank_plz_str":"10405","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Berlin","dbu_projektdatenbank_p_von":"2001-06-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2003-05-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"1 Jahr und 12 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"030\/443391-0","dbu_projektdatenbank_inet":"www.grueneliga.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Grenz\u00fcberschreitend","dbu_projektdatenbank_foerderber":"53","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/21729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/21729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34732,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/21729\/revisions\/34732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}