Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
Die bisher nicht ausgewerteten Erfahrungen mit Bewachsenen Bodenfiltern (>50 Einwohnerwerte; EW) im deutschsprachigen Raum sollten ausgewertet und als Handlungsanleitung und CD-ROM allgemein verf\u00fcgbar gemacht werden. Dabei sollte zum einen die Leistungsf\u00e4higkeit dieser Kl\u00e4ranlagen dokumentiert, zum anderen Empfehlungen zum Qualit\u00e4tsmanagement erarbeitet werden, um zuk\u00fcnftig einen gesicherten Einsatz Bewachsener Bodenfilter zu erreichen. Die Empfehlungen beziehen sich auf die gesamte Prozesskette von der Entscheidungsfindung, \u00fcber Planung und Bau bis zum Betrieb der Anlagen und richten sich an alle Beteiligten.<\/p>\n
Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenErstellung eines Erfassungsbogens. Vor-Ort-Recherche an ca. 60 Anlagen, Zusammenstellung und Bewertung der vorhandenen Daten und der Betriebsdokumentation der Betreiber. Vergleich der Daten und Erfahrungen, Schlussfolgerungen.
\nAusarbeitung der CD-ROM und des Handbuchs mit Hinweisen zum Qualit\u00e4tsmanagement unter Beteiligung der Arbeitsgruppe Qualit\u00e4tsmanagement des Verbundprojekts und der Fachverb\u00e4nde (Ingenieur-\u00d6kologische Vereinigung; I\u00d6V und Deutsche Vereinigung f\u00fcr Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall; ATV-DVWK).<\/p>\n
Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n
Mit der vorliegenden Bestandsaufnahme wurden erstmals neben der Erfassung der Abwasserdaten in einer umfangreichen Vor-Ort-Aufnahme auch die Erfahrungen aller Beteiligten bei der Umsetzung dieser Anlagen, von der Entscheidungsfindung \u00fcber Planung und Bau bis zum Betrieb, erfasst. Von den 62 aufgenommenen Anlagen, die nach Regionen und Typen repr\u00e4sentativ ausgew\u00e4hlt wurden, wurden ei-nige beispielhaft als Referenzanlagen im Anwenderhandbuch dargestellt.
\n90 % der Bewachsenen Bodenfilter unterschritten im Ablauf Betriebsmittelwerte von 116 mg\/l Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) bzw. 35 mg\/l Biologischer Sauerstoffbedarf (BSB5) und damit die gesetzlichen Mindestanforderungen in Deutschland. Beim CSB-Abbau wird im Mittel ein Wirkungsgrad von ca. 90 % erreicht, wobei eine zunehmende Fl\u00e4chenbelastung nicht zur Abnahme des Wirkungsgrads f\u00fchrt. Kolmationserscheinungen k\u00f6nnen sich negativ auswirken, m\u00fcssen aber nicht zwangsl\u00e4ufig zum Zusammenbruch der Reinigungsleistung f\u00fchren.
\nBei den Vertikalfilter-Anlagen wurden Nitrifikations-Wirkungsgrade von etwa 90 % erreicht, bei den Horizontalfiltern im Mittel 67 %. Auch hier ist bei zunehmender Belastung der Anlage keine Abnahme der Reinigungsleistung festzustellen, Kolmationserscheinungen f\u00fchren jedoch zu deutlich geringerer Nitrifikationsleistung. Beim Gesamtstickstoffabbau ergibt sich f\u00fcr die Horizontalfilter mit medianen Abbaugraden von 48 % eine h\u00f6here Leistungsf\u00e4higkeit als bei den Vertikalfiltern. Bei kombinierten Anlagen aus Vertikal- und Horizontalfiltern war der Gesamtstickstoffabbau noch besser. Der Phosphorr\u00fcckhalt ist in den Horizontalfiltern tendenziell besser als in den Vertikalfiltern. Insgesamt erreichen 75 % aller Anlagen, \u00fcber den gesamten Betriebszeitraum gesehen, Ablaufkonzentrationen unter 5 mg\/l Gesamtphosphat (Pges).
\nF\u00fcr die frachtbezogene Bemessung auf den CSB-Abbau wird empfohlen, die Fl\u00e4chenbelastung zur Vermeidung von Kolmation zu begrenzen. Bei fehlenden Auslegungsdaten kann nach den vorliegenden Ergebnissen von einer Zulauffracht von 75 g CSB\/(EWxd) nach der Vorkl\u00e4rung ausgegangen werden. Bei gro\u00dfvolumiger Vorkl\u00e4rung mit mehr als 1 m3\/EW und geringen Fremdwassereinfl\u00fcssen wird eine Bemessung mit 50 g CSB\/(EWxd) empfohlen. Aus der Kartierung der Anlagen geht hervor, dass viele Vorkl\u00e4rungen im Betrieb Probleme aufweisen, die bei gro\u00dfvolumiger Vorkl\u00e4rung und kleinen Fremdwassereinfl\u00fcssen geringer sind.
\nDie Vor-Ort-Aufnahme zeigte Probleme und Verbesserungsm\u00f6glichkeiten auf, sowohl in der technischen Ausf\u00fchrung der Anlagen und in der Bemessung als auch im Umsetzungsprozess. Um die Funktionsf\u00e4higkeit der Anlagen langfristig sicherzustellen, wurden aus den Erfahrungen mit den vorhandenen Anlagen Empfehlungen abgeleitet und im Anwenderhandbuch systematisch aufgef\u00fchrt.
\nZur Gesamtbeurteilung der Anlagen wurde ein Schema entwickelt, das erstmals alle wesentlichen qualit\u00e4tsbestimmenden Kriterien erfasst. Etwa zwei Drittel der Anlagen k\u00f6nnen nach dieser Bewertung als gut bis sehr gut beurteilt werden.
\nMit dem Anwenderhandbuch werden die Ergebnisse, Erfahrungen und Empfehlungen aus dieser Untersuchung und erg\u00e4nzend auch die Empfehlungen aus den anderen Teilprojekten der \u00d6ffentlichkeit und speziell den einzelnen Zielgruppen beim Umsetzungsprozess (Kommunen, Planer, Genehmigungsbeh\u00f6rden, Betreiber und Baufirmen) zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n
\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n
–\tProjektvorstellung bei der Tagung Ecological Engineering for Wastewater Treatment in \u00c5s, Juni 1999.
\n–\tJahrestagung der Gesellschaft f\u00fcr \u00d6kologie (Gf\u00d6), September 1999.
\n–\tErfahrungsaustausch Pflanzenkl\u00e4ranlagen der I\u00d6V 1999, 2000, 2001.
\n –\tGeller, G., H\u00f6ner, G., Lindenblatt, C. (2001): Bewachsene Bodenfilter – M\u00f6glichkeiten und Grenzen. Vortr\u00e4ge in der Seminarreihe Abwasser
\n– und Kl\u00e4rschlammbehandlung im l\u00e4ndlichen Raum. Bayerische Akademie L\u00e4ndlicher Raum, 3., 10., 24. Juli 2001.
\n–\tGeller, G. (2001): Qualit\u00e4tsmanagement und Langzeiterfahrungen bei Bewachsenen Bodenfiltern. Vortrag bei der Fachtagung Abwasser wird Biotopwasser. Umweltzentrum Haus im Moos, 05.04.2001.
\n–\tGeller, G., H\u00f6ner, G. (2001): Qualit\u00e4tsmanagement bei Planung, Bau und Betrieb von Bewachsenen Bodenfiltern. Vortrag beim Internationalen Arbeitsseminar des Verbundprojekts Bewachsene Bodenfilter: Bewachsene Bodenfilter: Grenz\u00fcbergreifender Informationstransfer. Kloster St. Marienthal, 18.-21.6.2001.
\n–\tGeller, G., H\u00f6ner, G. (2003): Anwenderhandbuch Pflanzenkl\u00e4ranlagen – Praktisches Qualit\u00e4tsmanagement bei Planung, Bau und Betrieb. Springer Verlag, Heidelberg. 221 S. Erscheinungstermin: August 2003.<\/p>\n
Fazit<\/p>\n
Die Auswertung der Betriebsdaten zeigte eine hohe Leistungsf\u00e4higkeit Bewachsener Bodenfilter, u. a. bei den organischen Schmutzstoffen. Die im Anwender-Handbuch mit CD-ROM enthaltenen Empfehlun-gen, Hinweise, Verfahrensanweisungen und Arbeitsmittel zum Qualit\u00e4tsmanagement sichern bei ihrer Anwendung die Qualit\u00e4t Bewachsener Bodenfilter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Die bisher nicht ausgewerteten Erfahrungen mit Bewachsenen Bodenfiltern (>50 Einwohnerwerte; EW) im deutschsprachigen Raum sollten ausgewertet und als Handlungsanleitung und CD-ROM allgemein verf\u00fcgbar gemacht werden. Dabei sollte zum einen die Leistungsf\u00e4higkeit dieser Kl\u00e4ranlagen dokumentiert, zum anderen Empfehlungen zum Qualit\u00e4tsmanagement erarbeitet werden, um zuk\u00fcnftig einen gesicherten Einsatz Bewachsener Bodenfilter zu erreichen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[57,47,51,52,53],"class_list":["post-20895","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-bayern","tag-klimaschutz","tag-ressourcenschonung","tag-umweltforschung","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"14178\/09","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"14178-09.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"163.743,27","dbu_projektdatenbank_firma":"Ingenieurb\u00fcro \u00d6KOLOG Geller & Partner","dbu_projektdatenbank_strasse":"","dbu_projektdatenbank_plz_str":"86012","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Augsburg","dbu_projektdatenbank_p_von":"1998-08-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2002-03-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"3 Jahre und 8 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0821-575165","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Bayern","dbu_projektdatenbank_foerderber":"9","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33898,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20895\/revisions\/33898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}