Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n
In den G\u00e4rten der Welt in Berlin Marzahn-Hellersdorf soll ein J\u00fcdischer
\nGarten realisiert werden, dieser wird die bereits vorhandenen Themeng\u00e4rten
\nmit religi\u00f6sem oder weltanschaulichem Hintergrund erg\u00e4nzen und komplettieren.
\nUm einen Entwurf f\u00fcr diesen Garten zu finden, wurde 2018 ein
\nk\u00fcnstlerisch-landschaftsarchitektonischer Wettbewerb durchgef\u00fchrt, in
\ndessen Mittelpunkt die Auseinandersetzung mit dem spezifisch j\u00fcdischen
\nNaturverst\u00e4ndnis stand.
\nDie Entwicklung der Wettbewerbsaufgabe sowie das gesamte Verfahren
\nwurden von einem Expertengremium begleitet, dessen personelle
\nZusammensetzung der Zentralrat der Juden in Deutschland empfohlen
\nhatte. Erg\u00e4nzend wurde eine Studie zum Naturverst\u00e4ndnis im Judentum
\nin Auftrag gegeben und den Wettbewerbsteilnehmern als eine der
\nGrundlagen zur Bearbeitung an die Hand gegeben.
\nDer Wettbewerb wurde als kooperativer Gestaltungswettbewerb mit vorgeschaltetem
\noffenen internationalen Bewerberverfahren durchgef\u00fchrt.
\nZur Teilnahme zugelassen waren Teams aus Landschaftsarchitekten bzw.
\nLandschaftsarchitektinnen und K\u00fcnstlern bzw. K\u00fcnstlerinnen. Aus 19 eingegangenen
\nBewerbungen wurden 12 Teams zur Teilnahme aufgefordert.
\n11 Teams haben eine pr\u00fcff\u00e4hige Arbeit eingereicht.
\nDas Preisgericht tagte am 31. Oktober 2018 und zeichnete die Arbeit des
\nTeams atelier le balto Landschaftsarchitekten und der K\u00fcnstler Manfred
\nPernice und Wilfried Kuehn mit dem 1. Preis aus. Das Preisgericht empfahl
\neinstimmig, den 1. Preis zur Grundlage der weiteren Bearbeitung zu
\nmachen.
\nDas Verfasserteam der pr\u00e4mierten Arbeit sieht die interkulturelle
\nKommunikation und die Umweltbildung als einen der Schwerpunkte seines
\nEntwurfs. Zum Selbstverst\u00e4ndnis des J\u00fcdischen Gartens erkl\u00e4rt das Team:
\n\u0082Ein j\u00fcdischer Garten, der zum J\u00fcdischen Garten in den G\u00e4rten der Welt
\nwird, ist Ausdruck j\u00fcdischen Handelns, indem Werte und Gepflogenheiten
\nkonkret werden: Respekt f\u00fcr das Leben; Respekt f\u00fcr aktives Interesse an
\nund der Pflege der Umwelt\u0091. Im J\u00fcdischen Garten in den G\u00e4rten der Welt
\nsoll der schonende, respektvolle Umgang mit der Natur praktiziert werden,
\nden die zentralen Lehren in Tora und Talmud vorgeben.
\n\u00dcber den Wettbewerb und dessen Ergebnis wurde im November\/
\nDezember 2018 mehrfach \u00e4u\u00dferst positiv in der Presse berichtet, sowohl
\nin den Berliner Medien als auch \u00fcberregional. Die J\u00fcdische Allgemeine
\nWochenzeitung vom 10.01.2019 beschreibt den zuk\u00fcnftigen J\u00fcdischen
\nGarten in den G\u00e4rten der Welt zudem anerkennend als \u0091den ersten weltweit\u0091.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zielsetzung und Anlass des Vorhabens In den G\u00e4rten der Welt in Berlin Marzahn-Hellersdorf soll ein J\u00fcdischer Garten realisiert werden, dieser wird die bereits vorhandenen Themeng\u00e4rten mit religi\u00f6sem oder weltanschaulichem Hintergrund erg\u00e4nzen und komplettieren. Um einen Entwurf f\u00fcr diesen Garten zu finden, wurde 2018 ein k\u00fcnstlerisch-landschaftsarchitektonischer Wettbewerb durchgef\u00fchrt, in dessen Mittelpunkt die Auseinandersetzung mit dem spezifisch […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,2422,2423],"class_list":["post-20817","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-berlin","tag-landnutzung","tag-umweltkommunikation"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"33842\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"","dbu_projektdatenbank_bsumme":"120.665,00","dbu_projektdatenbank_firma":"Gr\u00fcn Berlin GmbH\nUllsteinhaus","dbu_projektdatenbank_strasse":"Mariendorfer Damm 1","dbu_projektdatenbank_plz_str":"12099","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Berlin","dbu_projektdatenbank_p_von":"2017-06-20 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"2019-03-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"1 Jahr und 9 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"030\/700906-113","dbu_projektdatenbank_inet":"www.gruen-berlin.de","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Berlin","dbu_projektdatenbank_foerderber":"156","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"DBU-Abschlussbericht-AZ-33842_01-Hauptbericht.pdf","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43528,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20817\/revisions\/43528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}