{"id":20546,"date":"2023-07-13T15:16:16","date_gmt":"2023-07-13T13:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/13591-01\/"},"modified":"2023-07-13T15:16:18","modified_gmt":"2023-07-13T13:16:18","slug":"13591-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/13591-01\/","title":{"rendered":"Modellvorhaben: Innovative Verfahren zur Steinreinigung und Entsalzung am Beispiel von stark umweltgesch\u00e4digten Grabsteinen des J\u00fcdischen Friedhofs Strangriede in Hannover"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Durch die Kombination verschiedener Reinigungs- und Entsalzungsverfahren sollen neue M\u00f6glichkeiten der nachhaltigen Konservierung und Restaurierung von umweltgesch\u00e4digten Naturstein-Grabmalen entwickelt werden. Im Vordergrund steht dabei die Steinreinigung mittels Lasertechnik. Zielsetzung ist die schonende Freilegung, Entsalzung und Erhaltung der st\u00e4rkstens gef\u00e4hrdeten Oberfl\u00e4chen. Weiterhin sollen die Chancen und die Risiken der gegenw\u00e4rtig verf\u00fcgbaren Arbeitstechniken aufgezeigt werden.<\/p>\n<p>Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenIm Rahmen umfangreicher Vorarbeiten wurden die Grabsteine zun\u00e4chst im Sinne einer detaillierten Be-standserfassung und Zustandsbeschreibung untersucht. Je nach Gesteinstyp und Exposition liegen sehr unterschiedliche Schadensbilder in Form absandender, verkrusteter und abschalender Oberfl\u00e4chen vor, die vor allem auf langj\u00e4hrige Schadstoffeinwirkung sowie erhebliche Feuchte- und Salzbelastungen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Eine langfristig wirksame Konservierung dieser Oberfl\u00e4chen ist nur durch die Reduzierung der vorhandenen Belastungen m\u00f6glich. Im Rahmen der Projektarbeit erfolgten gezielte Ma\u00dfnahmen zur behutsamen Reinigung und Entsalzung vor allem an Objekten aus por\u00f6sem Sandstein (Typ Obernkirchen) sowie Muschelkalk und Carrara-Marmor.<br \/>\nDer Arbeitsplan sah vor, dass auf der Grundlage von naturwissenschaftlich-restauratorischen Voruntersuchungen zur Steinreinigung neben der Lasertechnik zum Vergleich auch herk\u00f6mmliche Verfahren zum Einsatz kommen. Die Entsalzung erfolgte mittels Kompressen unter Ber\u00fccksichtigung verschiedener Materialien und Einwirkzeiten. Die Laserreinigung erfolgte durch die Bauh\u00fctte Naumburg mit wissenschaftlicher Begleitung durch das Labor f\u00fcr Baudenkmalpflege Naumburg. Die Steinreinigung mit anderen Verfahren und die Entsalzung war die Aufgabe der Fa. Schmalstieg GmbH. Die naturwissenschaftlich-materialkundliche Untersuchung und Bewertung der Arbeitsergebnisse erfolgte durch das NLD Hannover in Zusammenarbeit mit dem Norddeutschen Zentrum f\u00fcr Materialkunde von Kulturgut.<\/p>\n<p>Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n<p>Die Reinigung und Entsalzung der Grabsteine waren unverzichtbare Teilschritte zur langfristig wirksamen Konservierung. Mit der Reinigung wurde nicht nur eine verbesserte \u00e4sthetische Wirkung erzielt, sondern auch eine erhebliche Reduzierung von Schadensfaktoren. Die Verschmutzungen und die zum Teil stark salzhaltigen Verkrustungen der Oberfl\u00e4chen konnten substanzschonend beseitigt oder reduziert werden. Die feuchtetechnischen Eigenschaften des Steinmaterials konnten dadurch verbessert werden und auch die partiell erforderliche Aufnahme von Festigungsmitteln wurde erm\u00f6glicht. F\u00fcr die Kompressen-Entsalzung wurde reine Cellulose sowie ein handels\u00fcbliches Mischprodukt aus Cellulose, Bentonit und Quarzsand verwendet. Die an Pr\u00fcfk\u00f6rpern erzielbare Salzminderung konnte an den Grabsteinen meist nicht erreicht werden. Die umweltbelasteten Denkmalobjekte weisen oberfl\u00e4chennahe Verdichtungen des Porenraums (zum Teil mit wasserunl\u00f6slichen Kupferverbindungen) auf, die den Kapillartransport behindern. Diese umweltbedingten Impr\u00e4gnierungen konnten durch die vorangegangenen Reinigungen nicht entfernt werden, weil der Schutz und die Erhaltung der originalen Oberfl\u00e4chen das vorrangige denkmal-pflegerische Ma\u00dfnahmenziel darstellt.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n<p>Die F\u00f6rderung des wechselseitigen Wissenstransfers zwischen Forschung und Praxis war neben den Erhaltungsma\u00dfnahmen ein wesentlicher Schwerpunkt der interdisziplin\u00e4ren Projektarbeit:-\tFachlicher Austausch im Kreise der Projektgruppe im Zuge der laufenden Arbeiten, deren Zwischen-ergebnisse einer st\u00e4ndigen Er\u00f6rterung und Bewertung bedurften;-\tErfahrungsaustausch der Projektgruppe Steinreinigung und Entsalzung mit den DBU-Projektgruppen Laserreinigung von Steinobjekten und Erhaltung von umweltgesch\u00e4digten Naturstein-Grabmalen auf j\u00fcdischen Friedh\u00f6fen in Berlin und Hannover.<br \/>\n&#8211;\tPr\u00e4sentation und Diskussion von Zwischenergebnissen mit Fachleuten der staatlichen und kirchlichen Denkmalpflege.<br \/>\n&#8211;\tErfahrungsaustausch und Kooperation mit der FH Hildesheim, Institut f\u00fcr Restaurierung im Rahmen von Kolloquien und Facharbeiten.<br \/>\n&#8211;\tPr\u00e4sentation von Zwischenergebnissen im Rahmen der Fachmesse DENKMAL 98 in Leipzig; Fachkolloquium der Vereinigung der Landesdenkmalpfleger, Arbeitsgruppe Bautechnik und des Deutschen Zentrums f\u00fcr Handwerk und Denkmalpflege, Fulda;<br \/>\n&#8211;\tProjekt-Pr\u00e4sentation im Rahmen der Ausstellung Innovationen f\u00fcr die Umwelt; Juni &#8211; November 2001 in den R\u00e4umen der Deutschen Bundesstiftung Umwelt in Osnabr\u00fcck,<br \/>\n&#8211;\tPlanung einer Fortbildungsveranstaltung des Nieders\u00e4chsischen Landesamtes f\u00fcr Denkmalpflege in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der J\u00fcdischen Gemeinden von Niedersachsen im September 2002: Erhaltung und Pflege von Grabmalen am Beispiel des j\u00fcdischen Friedhofs Strangriede in Hannover. BAUER?BORNEMANN, U., SOBOTT, R. (1998): Die Laser?Reinigung von Natursteinoberfl\u00e4chen.<br \/>\n-Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen 2\/98, 58 &#8211; 60<\/p>\n<p>Fazit<\/p>\n<p>Im Arbeitsschwerpunkt Steinreinigung wurde das Laser-Verfahren im Vergleich mit anderen schon l\u00e4nger bekannten Methoden angewendet. Hervorstechendes Merkmal der ausgef\u00fchrten Laser-Reinigungen ist der schonende Charakter bei gro\u00dfer Effizienz des Abtrags. Insgesamt l\u00e4sst sich feststellen, dass bei hochrangigen Objekten, die vom Material her die Eignung f\u00fcr die Laser-Reinigung besitzen, das Verfahren konkurrenzlos ist. Die Objekte und die zum Teil sehr m\u00fcrben Oberfl\u00e4chen erfahren dabei keinerlei mechanischen Stress, und es findet keine Beeintr\u00e4chtigung durch Einwirkung oder R\u00fcckstand fremder Substanzen statt. Farbver\u00e4nderungen durch thermischen Stress, die z. B. bei der Bearbeitung von Farbfassungen mit temperaturempfindlichen Pigmenten auftreten k\u00f6nnen, wurden an den Grabsteinen nicht festgestellt. Im Schwerpunkt Kompressen-Entsalzung konnten grundlegende Erkenntnisse zur Wirksamkeit des Verfahrens gewonnen werden. Weiterhin wurden bei der Bearbeitung der beweglichen Grabsteine und Steinteile erhebliche Salzminderungen erzielt, wodurch die Voraussetzung f\u00fcr die langfristige Erhaltung der Grabdenkmale gegeben ist. Die Wirksamkeit sowie die Material- und Denkmalvertr\u00e4glichkeit der durchgef\u00fchrten Ma\u00dfnahmen basierte auf der qualifizierten Planung und Bearbeitung durch erfahrene Fachleute. Diese Grundvoraussetzung f\u00fcr den Erfolg und auch f\u00fcr die Erfolgskontrolle muss selbstverst\u00e4ndlich bei der \u00dcbertragung der modellhaften Projektergebnisse auf andere vergleichbare Objekte erf\u00fcllt sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Durch die Kombination verschiedener Reinigungs- und Entsalzungsverfahren sollen neue M\u00f6glichkeiten der nachhaltigen Konservierung und Restaurierung von umweltgesch\u00e4digten Naturstein-Grabmalen entwickelt werden. Im Vordergrund steht dabei die Steinreinigung mittels Lasertechnik. Zielsetzung ist die schonende Freilegung, Entsalzung und Erhaltung der st\u00e4rkstens gef\u00e4hrdeten Oberfl\u00e4chen. Weiterhin sollen die Chancen und die Risiken der gegenw\u00e4rtig verf\u00fcgbaren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[2425,64,53],"class_list":["post-20546","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-kulturgueter","tag-niedersachsen","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"13591\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-13591.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"96.122,87","dbu_projektdatenbank_firma":"Landesverband der J\u00fcdischen Gemeindenvon Niedersachsen, Kd\u00f6R","dbu_projektdatenbank_strasse":"Hindenburg-Str. 2 - 4","dbu_projektdatenbank_plz_str":"30175","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Hannover","dbu_projektdatenbank_p_von":"1998-03-02 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"1998-12-31 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"10 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"0511\/9255237","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Niedersachsen","dbu_projektdatenbank_foerderber":"20","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33549,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/20546\/revisions\/33549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}