{"id":19949,"date":"2023-07-13T15:12:01","date_gmt":"2023-07-13T13:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbu.de\/projektdatenbank\/07397-01\/"},"modified":"2023-07-13T15:12:04","modified_gmt":"2023-07-13T13:12:04","slug":"07397-01","status":"publish","type":"projektdatenbank","link":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/projektdatenbank\/07397-01\/","title":{"rendered":"Entwicklung und Erprobung eines Schlammr\u00e4umger\u00e4tes f\u00fcr Teichkl\u00e4ranlagen"},"content":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens<\/p>\n<p>Entwicklung und Erprobung eines Ger\u00e4tes zum umweltschonenden Auspumpen von abgelagertem Schlamm aus Teichen, insbesondere aus Kl\u00e4rteichen, Nachteichen in Kl\u00e4ranlagen, Regenwasserteichen und Sch\u00f6nungsteichen (Biotope). Das Problem der Schlammabsaugung aus Teichen mit all seinen \u00f6kologischen Belastungen der angrezenden Bereiche einschlie\u00dflich der nachhaltig zerst\u00f6rten biotopischen Funktion derartiger Teiche ist seit Jahrzehnten bekannt.<\/p>\n<p>Darstellung der Arbeitsschritte und der angewandten MethodenSchlamm in Absetzteichen, insbesondere Kl\u00e4rteichen, verschlechtert die Wasserqualit\u00e4t nachhaltig, wenn dieser ein bestimmtes H\u00f6henniveau erreicht bzw. \u00fcberschreitet. Ein Bewertungsparameter ist die R\u00fcckl\u00f6sung von wasserbelastenden Substanzen aus dem Schlamm zur\u00fcck ins freie Teichwasser.<br \/>\nDamit die Wasserqualit\u00e4t bzw. Wasserg\u00fcte erhalten bleibt, ist es zwingend erforderlich,  die Teiche zu entschlammen. Die Zielsetzung, Schlamm m\u00f6glichst ohne Zerst\u00f6rung der Teichbiocen\u00f6se und \u00f6kologisch unbedenklich vom Teichgrund abzusaugen, gab bereits den grunds\u00e4tzlichen Aufbau des Ger\u00e4tes vor. Die Vorgaben wurden konstruktiv zun\u00e4chst umgesetzt in 3 Hauptkompo- nenten: absenkbare Pumpeinrichtung , Schwimmvorrichtung und Fernbedienung.<br \/>\nTeichschlamm in seiner differenzierten Zusammensetzung weist nicht selten eine Konsistenz von bis zu 20 % Trockensubstanz auf, das hei\u00dft auch gr\u00f6\u00dfere Anteile von Rechengut in Kl\u00e4rteichen und grobe Zellstoffreste in Absetzteichen. Die unter Ber\u00fccksichtigung der Schlammzusammensetzung ausgelegte Pumpeinrichtung hat die Aufgabe, den Schlamm bereits am Teichgrund aufzubereiten und der Unterwasserpumpe in geeigneter Viskosit\u00e4t zuzuleiten.<br \/>\nDie Beweglichkeit, d.h. Zug\u00e4nglichkeit in allen Bereichen eines Teiches resultiert aus den beschriebenen Konstruktionsmerkmalen. 2 Schwimmer mit Propellermotoren sowie der Hubvorrichtung f\u00fcr die Pumpeinrichtung einschlie\u00dflich Fernbedienung runden die Konstruktion ab.<br \/>\nDie Erprobung des Schlammr\u00e4umger\u00e4tes wurde in Zusammenarbeit mit Herrn Prof. Hegemann von der TH Berlin auf mehreren Teichen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Ergebnisse und Diskussion<\/p>\n<p>Als erstes Ergebnis zeigte sich schnell die von Teich zu Teich unterschiedliche Zusammensetzung des Schlammes. L\u00e4nger als 15 Jahre lagernde Teichschl\u00e4mme mineralisieren und verdichten sich am Teichgrund und haben eine vergleichbar torfige Bildung von Faserstoffen (Zellstofe, Verzopfungen von Rechengut). Die Grobstoffe verrotten, zersetzen sich und bilden einen verdichteten, durchaus geruchlosen  Teichschlamm bis zu 20 % TS, in den unteren Schichten durch und durch schwarz, in den dar\u00fcber liegenden Schichten braun bis hellbraun und faulig.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst stand bei der ersten Erprobung die Pr\u00fcfung der Steuerbarkeit des fertigen Ger\u00e4tes bevor, die Fahrbarkeit in alle Richtungen, die H\u00f6henverstellung des Rei\u00dfwerkes mit Pumpe (Saugkopf), das Auspendeln der Schwimmer und die Transport- f\u00e4higkeit. Schnell erkannt wurde die \u00dcberbreite des Ger\u00e4tes beim Transport auf den Stra\u00dfen, die abge\u00e4ndert werden mu\u00dfte.<\/p>\n<p>Die Bewertung der tats\u00e4chlichen Pumpleistung vor dem ersten Pumpversuch bereitete Herr Prof. Hegemann vor. Vorab ermittelte er die tats\u00e4chliche Viskosit\u00e4t, Flie\u00dfdichtigkeit, Trockensubstanz und Entw\u00e4sserbarkeit des abgelagerten Schlammes, um Vergleichs- m\u00f6glichkeit zu erhalten. Der gepumpte Schlamm wechselte permanent seine Basiswerte um den Faktor 1,5 bis 3. <\/p>\n<p>Eine weitere Untersuchung ergab die Absiebung der gef\u00f6rderten Grobstoffe und des Rechengutes, um R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Funktion des Rei\u00dfwerkes zu erhalten. Im Ergebnis sollte die Pumpleistung erh\u00f6ht sowie die Spaltweite des Rei\u00dfwerkes verkleinert werden.<\/p>\n<p>Die Erwartungen hinsichtlich einfacher Bedienung und umweltfreundlicher Arbeitsweise wurden \u00fcbertroffen. Die Biologie im Teich, die biologische Reinigung und Selbstreinigung  wurden nicht nennenswert gest\u00f6rt bzw. beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<p>Die umweltrelevanten Belange und die praktischen Ergebnisse erlauben Gemeinden und Kommunen, neben Kl\u00e4rteichen auch Zierteiche im Stadt- und Dorfbereich ohne Umst\u00e4nde zu planen und zu entschlammen. Derartige Entschlammungen  waren vor einiger Zeit ohne Probleme und ohne Zerst\u00f6rung der Teichbiocenose nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlichkeitsarbeit und Pr\u00e4sentation<\/p>\n<p>Zur Vorstellung des Ger\u00e4tes wurden Betreiber von Teichkl\u00e4ranlagen angeschrieben und Vorf\u00fchrungen des Ger\u00e4tes veranstaltet.<\/p>\n<p>Fazit<\/p>\n<p>Das gro\u00dfe Interesse der Betreiber von Teichkl\u00e4ranlagen an dem  Bodenschlammr\u00e4umer rechtfertigt voll die Entwicklung dieses Ger\u00e4tes. Die M\u00f6glichkeit der Schlammr\u00e4umung ohne Unterbrechung des Kl\u00e4rbetriebes und die leichte Handhabung und Bedien- freundlichkeit des Ger\u00e4tes (kein Kontakt mit Abwasser oder Kl\u00e4rschlamm!)  machen den Bodenschlammr\u00e4umer zu einer technischen Einrichtung, die weltweites Interesse finden wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zielsetzung und Anlass des Vorhabens Entwicklung und Erprobung eines Ger\u00e4tes zum umweltschonenden Auspumpen von abgelagertem Schlamm aus Teichen, insbesondere aus Kl\u00e4rteichen, Nachteichen in Kl\u00e4ranlagen, Regenwasserteichen und Sch\u00f6nungsteichen (Biotope). Das Problem der Schlammabsaugung aus Teichen mit all seinen \u00f6kologischen Belastungen der angrezenden Bereiche einschlie\u00dflich der nachhaltig zerst\u00f6rten biotopischen Funktion derartiger Teiche ist seit Jahrzehnten bekannt. Darstellung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,50,51,53],"class_list":["post-19949","projektdatenbank","type-projektdatenbank","status-publish","hentry","tag-hessen","tag-naturschutz","tag-ressourcenschonung","tag-umwelttechnik"],"meta_box":{"dbu_projektdatenbank_az_ges":"07397\/01","dbu_projektdatenbank_medien":"","dbu_projektdatenbank_pdfdatei":"A-07397.pdf","dbu_projektdatenbank_bsumme":"81.322,51","dbu_projektdatenbank_firma":"Klawa Anlagenbau GmbH","dbu_projektdatenbank_strasse":"Bahnwiesenweg 6","dbu_projektdatenbank_plz_str":"34281","dbu_projektdatenbank_ort_str":"Gudensberg","dbu_projektdatenbank_p_von":"1996-02-01 00:00:00","dbu_projektdatenbank_p_bis":"1998-11-19 00:00:00","dbu_projektdatenbank_laufzeit":"2 Jahre und 10 Monate","dbu_projektdatenbank_telefon":"05603\/93250","dbu_projektdatenbank_inet":"","dbu_projektdatenbank_bundesland":"Hessen","dbu_projektdatenbank_foerderber":"5","dbu_projektdatenbank_ab_bericht":"","dbu_projektdatenbank_ist_nachbewilligung_von":"","dbu_projektdatenbank_hat_nachbewilligung":"","dbu_headerimage_cover":"","dbu_submenu":"","dbu_submenu_position":"","dbu_submenu_entry":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/19949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projektdatenbank"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/19949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32952,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projektdatenbank\/19949\/revisions\/32952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}